'Et Caïn s'en alla du lieu de Yahweh, et habita dans le pays de Nod, à l'est d'Eden.'

Le pays de Nod (nod = 'errant') fait référence au désert, 'le pays de l'errance'. L'homme va toujours plus loin, vers l'est depuis l'Éden, poussé par le péché, s'éloignant de plus en plus du Paradis. Quitter 'le lieu de Yahweh' suggère que l'écrivain a à l'esprit que Caïn a maintenant perdu même cet endroit où l'on pouvait se procurer de la nourriture, l'endroit que Yahweh avait permis à l'homme (la 'face de la terre' ? - v.14). Maintenant, il allait devoir chercher par lui-même tout ce qu'il mangeait.

Continue après la publicité
Continue après la publicité