Genèse 43:27

« Et il leur demanda leur bien-être et dit : « Votre père va-t-il bien, le vieil homme dont vous avez parlé ? Est-il toujours vivant?" '

La question, posée par l'intermédiaire d'un interprète, serait reconnue comme une simple courtoisie formelle. Ils ne pouvaient savoir avec quelle empressement Joseph attendait leur réponse. Cela fait maintenant longtemps qu'il ne les a pas vus.