CHAPITRE 3 LA PRIÈRE D'HABACUC.
'Une prière d'Habacuc le prophète à Shigionith.'
Ce troisième chapitre consiste en « une prière d'Habacuc » à la
lumière de ses visions. Il comprend une prière initiale, suivie
d'une méditation sur la gloire de Dieu telle qu'elle est révélée
dans son puissant mouvem... [ Continuer la lecture ]
'O YHWH, j'ai entendu ton rapport,
Et je crains, ô YHWH, ton œuvre,
Au milieu des années, renouvelle-le,
Au milieu des années faites-le savoir,
Dans la colère, souvenez-vous de la miséricorde.
Alors qu'Habacuc considère ce qu'il a entendu de YHWH sur ce qu'il va
faire, il est rempli de crainte... [ Continuer la lecture ]
'Dieu est venu de Teman,
Et le Saint du Mont Paran, (selah - considérez cela !),
Sa gloire couvrait les cieux,
Et la terre était pleine de sa louange.
Son éclat était comme la lumière,
Des rayons sortaient de sa main.
Et il y avait un voile de son pouvoir.
La photo a en tête le chant de Moïse... [ Continuer la lecture ]
'Avant lui est allé la peste,
Et des éclairs ardents (charbons ardents, foudres, chaleur
effrayante, peste) jaillirent à ses pieds,
Il se leva et mesura la terre (ou 'terre'),
Il regarda et chassa les nations,
Et les montagnes éternelles ont été dispersées,
Les collines éternelles se sont incli... [ Continuer la lecture ]
'J'ai vu les tentes de Cushan dans l'affliction,
Les rideaux du pays de Madian ont tremblé.
Madian s'est associé à Moab pour tenter d'empêcher le passage
d'Israël dans la terre promise ( Nombres 22:4 ; Nombres 22:7 ). Ils
étaient un peuple nomade redouté, et vexaient Israël avec leurs
ruses ( Nomb... [ Continuer la lecture ]
« Est-ce que YHWH était mécontent des rivières ?
Ta colère était-elle contre les fleuves,
Ou votre colère contre la mer ?
Que tu montais sur tes chevaux,
Sur vos chars de salut ?
L'ouverture du Jourdain et de la mer des Roseaux (Yam Suph) est
peut-être à l'esprit ici, mais avec une référence pl... [ Continuer la lecture ]
'L'arc a été rendu tout à fait nu,
Les serments aux tribus étaient une parole. Selah. (Pensez-y !) »
Cela dénote probablement le moment de l'entrée en Canaan. Dieu a
préparé son arc pour l'action et a confirmé personnellement ses
serments aux tribus, prêts à traverser le pays dans sa colère (
Haba... [ Continuer la lecture ]
'Tu as divisé la terre avec des fleuves,
Les montagnes t'ont vu et ont eu peur,
La tempête des eaux passa,
L'abîme fit entendre sa voix,
Et leva les mains en haut.
Le soleil et la lune se sont arrêtés dans leur habitation,
A la lumière de tes flèches au passage,
À l'éclat de ta lance scintill... [ Continuer la lecture ]
« Tu as blessé la tête de la maison des méchants,
Mettre à nu le fond de teint, jusqu'au cou. Selah (considérez ça !)
Tu as percé de ses propres bâtons la tête de ses guerriers,
Ils sont venus comme un tourbillon pour me disperser.
Leur joie était de dévorer les pauvres en secret.
Tu as foulé l... [ Continuer la lecture ]
'J'ai entendu et mon ventre a tremblé,
Mes lèvres tremblaient au son ('voix'),
La pourriture est entrée dans mes os,
Et j'ai tremblé à ma place,
Je me reposerai au jour du trouble,
Quand il se heurte au peuple,
Il les surmontera (ou 'pressera, envahira') eux.'
Habacuc entend maintenant, proba... [ Continuer la lecture ]
'Car même si le figuier ne fleurira pas,
Il n'y aura pas non plus de fruit dans la vigne,
Le produit de l'olive échouera,
Et les champs ne donneront pas de nourriture,
Le troupeau sera retranché du troupeau,
Et il n'y aura pas de troupeau dans les stalles,
Pourtant je me réjouirai en YHWH,
Je... [ Continuer la lecture ]
'YHWH le Seigneur est ma force,
Et il fait de mes pieds comme des pieds de biche,
Et me fera marcher sur mes hauts lieux.
Désormais aucune catastrophe ne pourra l'atteindre. Pour YHWH, le
Seigneur de la création et de la délivrance tel que révélé dans
le poème, est sa force. Et Il lui donne des p... [ Continuer la lecture ]