Jaques 4:1

« D'où viennent les guerres et d'où viennent les querelles parmi vous ? Ne viennent-ils pas de là, même de vos plaisirs qui font la guerre à vos membres ?

Il considère leurs guerres et leurs querelles et leur belligérance les uns avec les autres. D'où, demande-t-il, viennent-ils ? Et puis il répond à sa propre question. Ils sont la conséquence des guerres en eux-mêmes, de leur manque de plus en plus des plaisirs et des désirs du monde, dont, une fois goûtés, ils ne peuvent supporter de se passer. Car ces plaisirs mêmes sont en guerre dans chaque partie de leur corps (« leurs membres ») les poussant à entrer dans un conflit plus poussé.

On peut comparer ici les désirs charnels qui font la guerre à l'âme ( 1 Pierre 2:11 ). Ils veulent la satisfaction à tout prix alors que la bataille fait rage en eux. L'image est celle de personnes dans la tourmente à cause de leur détermination à avoir leur plaisir, alors que chacun se bat avec tout le monde pour obtenir ce qu'il veut lui-même. La langue est celle du champ de bataille, mais dans la plupart des cas, ce qui est à l'esprit est probablement le « champ de bataille » local au travail et à la maison. Pour ceux qui vivent ainsi, il ne peut y avoir de paix.

Les plaisirs étaient sans doute de diverses natures, car Jacques ne les précise pas. Ils incluraient de gagner le plaisir d'être reconnu pour elle-même, de gagner du plaisir à atteindre un statut pour des raisons de vanité personnelle, de gagner du plaisir à faire leur propre chemin, de gagner du plaisir à se venger d'offenses imaginaires, ou même réelles, pour ne rien dire de les plaisirs plus ouvertement «péchés» de s'engager dans des relations sexuelles ou de rechercher une amélioration monétaire par des méthodes inappropriées. Tout cela pourrait provoquer des « guerres et des batailles » parmi les membres de la congrégation. Et ce ne sont que quelques-unes des nombreuses possibilités.