Jaques 5:12-18

Exhortation finale à la prière et à la foi ( Jaques 5:12 ).

Après avoir confronté des hommes et des femmes au jugement de différentes manières, Jacques termine maintenant en mettant l'accent sur le besoin de foi et de prière, et d'ouverture dans la fraternité, et en nous rappelant que la prière est efficace pour quiconque, comme Elie, devait subir des essais et des tests. Ceci est parallèle à Jaques 1:2 . Trop souvent, cette partie de James est lue comme s'il s'agissait simplement de guérir.

Mais c'est dégrader le récit. Il s'agit plutôt de foi et de prière et de la plénitude et du bien-être de tous dans chaque fraternité. Il nous dit quand nous devons prier, quand nous devons louer et quand nous aurons besoin des prières des autres.

Il révèle à nouveau l'amour de James pour la poétique, même s'il ne faut pas pour autant y voir une indication qu'il ne faut pas la prendre au sérieux. En effet, l'un des buts de la poésie hébraïque était de rendre les instructions importantes mémorables afin qu'elles puissent être observées, et cela aide en fait à faire ressortir les accents. Nous pouvons le lire ainsi :

a 'Est-ce que l'un d'entre vous souffre ? Qu'il prie.

b Est-ce que quelqu'un est gai ? Qu'il chante des louanges.

c L'un d'entre vous est-il malade ? Qu'il appelle les anciens de l'église,

d Et qu'ils prient sur lui, l'oignant d'huile au nom du Seigneur,

e Et la prière de la foi sauvera celui qui est malade,

d Et le Seigneur le relèvera, et s'il a commis des péchés, il lui sera pardonné.

c Confessez donc vos péchés les uns aux autres,

b Et priez les uns pour les autres, afin que vous soyez guéris (guéris).

a La supplication d'un juste est très utile dans son action.'

Notez qu'en 'a' on dit aux souffrants de prier, et en parallèle on nous dit l'efficacité de la prière. En 'b', nous avons celui qui est entier et donc capable de louer, et en parallèle ils doivent prier les uns pour les autres afin qu'ils puissent être entiers. En 'c', les malades doivent faire appel aux anciens de l'église (affaire collective), et en parallèle, le peuple de Dieu doit se confesser les uns aux autres toutes les fautes qui se trouvent entre eux (affaire collective). En 'd' ils oignent au Nom du Seigneur, et en parallèle le Seigneur les relèvera. Au centre de 'e' la prière de la foi 'sauve' (guérit et obtient le pardon pour) les malades