Jean 14:15

« Si vous m'aimez, vous garderez constamment à l'esprit et obéirez à ce que je vous ai commandé (littéralement 'mes commandements'), et je prierai le Père et il vous donnera un autre compagnon idéal (paraclet) ».

Ces mots se connectent directement avec ce qui a précédé. Dans Jean 14:13 il a parlé avec l'hypothèse qu'il y a des « œuvres » à faire pour lesquelles une autorisation spéciale sera donnée. Maintenant, il dit spécifiquement que s'ils l'aiment, ils feront les œuvres qu'il leur a commandées. (Ses commandements pour eux comprenaient la prédication de la Bonne Nouvelle et la guérison des malades - Matthieu 10:7 ; Luc 9:2 ).

Et en retour, son Père leur donnera, à sa demande, « un autre » compagnon idéal, un « paraclet », pour remplacer sa présence terrestre, pour les assister dans leur travail. Le mot pour « un autre » indique « un autre du même genre ».

Le mot « paraclet » signifie celui qui est appelé à côté pour aider. Il s'agissait d'un avocat qui serait appelé à assister dans une cour de justice, que ce soit en tant que défense ou procureur, ou d'un assistant à la prise de parole ou à l'enseignement, ou encore à celui qui consolait. C'est pourquoi nous l'avons traduit par « compagnon idéal », car il remplace Jésus qui a été leur compagnon idéal, assistant, guidant, défendant, enseignant, valorisant et consolant.

Nous n'avons pas besoin d'essayer de sélectionner quel sens est à l'esprit. Le mot Paraclet avait un sens global de quelqu'un qui est venu à ses côtés pour aider. Plus spécifiquement dans le contexte, il est celui qui guidera dans toute la vérité, rappelant ce qu'ils ont entendu de Jésus, et l'interprétant dans leur cœur alors qu'ils accomplissent leur ministère.

Cela confirme ce que nous avons dit plus haut. Le test de l'amour pour Jésus se trouve dans l'obéissance à ses exigences. Ils ne peuvent prier « en son nom » que parce qu'ils l'aiment et obéissent implicitement à ce qu'il leur a dit de faire. C'est parce qu'on leur a confié une énorme responsabilité que les ressources du Ciel sont à leur disposition. Ils ne doivent être utilisés à aucune autre fin.

De plus, cette exigence inclut le fait qu'ils doivent s'aimer ( Jean 13:34 ). Cela fait partie de leurs « œuvres ». Le service n'est jamais isolé, sauf lorsqu'il est inévitable. Ainsi, non seulement ils peuvent être sûrs que Jésus répondra à leurs prières, en leur fournissant tout ce dont ils ont vraiment besoin, mais ils peuvent également savoir qu'ils recevront « un autre compagnon idéal » pour les aider dans leur travail.