Jean 18:1

« Quand Jésus eut prononcé ces paroles, il sortit avec ses disciples sur le ruisseau Cédron où il y avait un jardin dans lequel lui et ses disciples entrèrent. »

Après avoir donné ses dernières paroles à ses disciples et avoir fait sa dernière prière, Jésus est sorti pour accomplir sa destinée. Ses disciples étaient probablement inquiets à cause de ce qu'il avait dit, mais ils n'étaient probablement pas indûment alarmés. Ils ne s'attendraient pas à ce qu'il se passe quoi que ce soit cette nuit-là, et ils avaient déjà été dans des situations alarmantes auparavant et en étaient toujours sortis. Jésus, cependant, savait exactement ce qui l'attendait.

'Sort.' Cela signifie probablement « sorti du Cénacle ». Cependant, ceux qui voient un départ à la fin du chapitre 15 le voient comme une sortie de la ville, après une dissertation et une prière quelque part en route.

'Le ruisseau Kidron'. Ils traversèrent l'oued (cheimarrou) Cédron, dans la vallée du Cédron. « Cheimarrou » signifie « coulant en hiver », démontrant que le lit du cours d'eau ne contenait que de l'eau courante pendant la saison des pluies et était un lit de rivière asséché en été. C'est une autre réminiscence de l'auteur non mentionnée dans les autres évangiles. Mais il se peut bien que Jean se souvienne de l'occasion où le précédent David avait traversé le ruisseau du Cédron à un moment où sa vie était également en danger, pour finalement revenir triomphant ( 2 Samuel 15:23 ). Il pourrait ainsi être considéré comme soulignant que c'était ici le plus grand David qui suivait la voie de son prédécesseur.

« Où il y avait un jardin ». Après avoir traversé l'oued, ils arrivèrent à un Jardin, identifié dans Matthieu 26:36 ; Marc 14:32 tant que Gethsémani. Ce serait situé quelque part sur les pentes inférieures du mont des Oliviers.