Commentaire de Peter Pett sur la Bible
Jean 8:25
« Ils lui dirent donc : « Qui es-tu ? '
Sa déclaration les a court-circuités. Ils ont maintenant reconnu qu'il semblait revendiquer encore plus qu'ils ne l'avaient d'abord réalisé (le crescendo s'accumule). 'Qui es-tu?' ils ont demandé. Il y a un accent sur le 'vous'. La déclaration était-elle celle d'une curiosité intimidée ou d'un cynisme colérique ? Peut-être un peu des deux, car parmi les questionneurs, il y en aurait qui seraient disposés à tenir compte de ses paroles (voir Jean 8:31 ).
« Jésus leur dit : « Même ce que je vous ai dit dès le commencement ».
(Nous pourrions en fait traduire ces mots soit par « même ce que je vous ai dit depuis le début » ou par « pourquoi est-ce que je vous parle ? ». L'un ou l'autre est possible mais le premier semble plus probable, car il y aurait des dont l'intérêt était réel).
Il était maintenant avec eux depuis un certain temps, et à ce stade, il considérait qu'ils auraient dû être conscients de la vérité à son sujet, mais il rappelle patiemment ce qu'il avait déjà dit. Il a été cohérent dans ses affirmations depuis le début. Si seulement ils avaient écouté, ils auraient su qui il était.
'Depuis le début.' Il attirait leur attention sur ses paroles passées. Il voulait qu'ils sachent qu'il avait toujours dit la même chose et que rien n'avait changé. Mais l'écrivain a peut-être à l'esprit Jean 1:1 et voit derrière lui une inférence plus profonde. Ce n'est pas seulement ce qu'il a dit depuis le début de son ministère qui est important, mais ce qu'il a dit depuis le début des temps.
Jésus n'a cependant pas été trompé par eux. Il savait que beaucoup d'entre eux se disputaient encore parce qu'ils espéraient qu'il tomberait dans un piège. Jusqu'à présent, ses paroles, bien que claires, ne l'avaient pas fait passer outre, mais il savait qu'ils espéraient quelque chose d'incontestable pour le condamner. Ils étaient comme beaucoup d'entre nous lorsque nous nous disputons. Ils n'évaluaient pas véritablement ses arguments à la lumière des faits, mais refusaient simplement de lui donner crédit et attendaient qu'il trébuche. Ils n'étaient tout simplement pas prêts à considérer qu'ils pourraient avoir besoin de lumière. Ils considéraient qu'ils avaient la lumière.