Jean 8:52-53

« Les judaïsants lui dirent : « Maintenant, nous savons que tu es un démoniaque. Abraham est mort, et les prophètes aussi. Et vous dites : « Si un homme tient ma parole, il ne goûtera jamais à la mort ». Es-tu plus grand que notre père Abraham, qui est mort ? Et les prophètes sont morts. Pour qui prétendez-vous être ? » '

Les judaïsants ont essayé de ridiculiser son enseignement. Ils devaient savoir ce qu'Il voulait vraiment dire, mais ils étaient aussi conscients que Lui que les autres écoutaient. Ils ont donc changé « voir la mort » en « goûter la mort » avec l'intention de mettre l'accent sur la mort physique, comme leurs commentaires sur Abraham et les prophètes l'ont démontré. Ils refusaient de reconnaître qu'Il parlait de « la seconde mort », quelque chose à laquelle ils croyaient aussi.

« Es-tu plus grand que notre père Abraham ? En grec, la question est posée de manière à supposer une réponse négative.

'Qui est mort, et les prophètes sont morts.' Les pharisiens croyaient à la résurrection d'entre les morts. Ainsi, sur ce point au moins, ils auraient dû reconnaître ce que Jésus voulait dire. Eux aussi croyaient qu'Abraham et les prophètes vivraient de nouveau. Mais la caricature est l'arme des trompeurs, et c'était ce qu'ils étaient. Alors ils firent semblant de croire qu'Il voulait dire la mort physique. Ils jouaient devant la foule. Comment pouvait-il dire que les vrais croyants ne goûteraient jamais à la mort alors qu'Abraham et les prophètes étaient tous morts ?