Commentaire de Peter Pett sur la Bible
Jérémie 44:20-23
3). Jérémie fait une réponse immédiate en leur rappelant que YHWH avait vu ce qu'eux et leurs pères avaient fait et avait agi en jugement sur eux pour cette raison en désolant leur terre et en en faisant un spectacle pour le monde (20-23).
La réponse de Jérémie fut de souligner que c'était le fait même qu'ils avaient offert un culte à d'autres dieux qui avaient été dans le passé la cause de tous leurs problèmes. C'était cela qui avait amené tous les avertissements de jugement de Dieu sur eux de la part des prophètes. C'était précisément ce que Dieu avait à l'esprit lorsqu'il avait fait détruire leurs villes et en avait fait un spectacle pour le monde.
« Alors Jérémie dit à tout le peuple, aux hommes et aux femmes, à tout le peuple qui lui avait donné cette réponse, en disant : »
Notez que la réponse de Jérémie s'adresse aux « hommes et femmes » qui ont été impliqués dans la réponse du peuple à son égard. Tous étaient impliqués et donc tous étaient coupables.
« L'encens que tu as fait brûler dans les villes de Juda et dans les rues de Jérusalem, toi et tes pères, tes rois et tes princes, et le peuple du pays, YHWH ne s'en souvenait pas, et n'est-il pas entré dans son dérange?"
Il fait remarquer que c'était l'encens même brûlé dans leurs villes à de faux dieux que YHWH s'était souvenu et avait rappelé à l'esprit. C'était la raison même pour laquelle il était en colère contre eux, et c'était pourquoi le jugement était tombé sur eux. Et qui plus est, ils avaient tous été impliqués, eux-mêmes, leurs pères, leurs chefs et tout le peuple du pays.
"Afin que YHWH ne puisse plus supporter, à cause du mal de vos actions, et à cause des abominations que vous avez commises, c'est pourquoi votre pays est devenu une désolation, et un étonnement, et une malédiction, sans habitant, comme c'est ce journée."
Notez que ce n'était pas seulement leur faux culte que YHWH ne pouvait « plus supporter », mais aussi les mauvaises pratiques qui en résultaient et qui l'accompagnaient. Les « abominations » étaient leur faux culte (le mot « abomination » a généralement en tête l'idolâtrie). Mais 'le mal de leurs actes' avait à l'esprit les actions et le comportement qui allaient avec leur faux culte, leur mauvaise conduite sexuelle, leur violence et leurs excès.
Et c'était à cause de tout cela que leur terre avait été si désolée qu'elle avait étonné tous leurs voisins autour d'eux. C'est pourquoi leur terre était devenue une malédiction, soumise aux malédictions décrites dans Lévitique 26 et Deutéronome 28 . Il avait été laissé « sans habitant ».
« Parce que tu as brûlé de l'encens, et parce que tu as péché contre YHWH, et que tu n'as pas obéi à la voix de YHWH, ni marché dans sa loi, ni dans ses statuts, ni dans ses témoignages, c'est pourquoi ce mal t'est arrivé, comme il est ce jour.
Ici, Jérémie analyse tout ce qui a abouti à leur jugement. Ce mal leur était arrivé précisément parce qu'ils avaient :
· Encens brûlé (aux faux dieux) (comparer Jérémie 7:18 ; Exode 20:3 ).
· A péché contre YHWH (comparer Jérémie 3:25 ; Jérémie 8:14 ; Jérémie 40:3 ; Jérémie 50:7 ; Jérémie 50:14 ).
· Ne pas obéir à la voix de YHWH (contraste Jérémie 42:5 . Comparer Exode 19:5 ; Deutéronome 27:10 . L'idée d'obéir ou de ne pas obéir à la voix de YHWH apparaît 18 fois dans Jérémie, e.
g. Jérémie 3:13 ; Jérémie 3:25 , etc. sur 61 fois dans l'Ancien Testament).
· Pas marché dans Sa loi, ni Ses statuts, ni Ses témoignages (contraire Jérémie 42:3 . Comparez Exode 16:4 ; Exode 18:20 ; 1 Rois 2:3 ).
En d'autres termes, cela leur était arrivé parce qu'ils avaient rejeté les commandements de YHWH et avaient violé son alliance avec eux continuellement, vivant dans une désobéissance délibérée et refusant de manière flagrante de marcher dans ses voies, et lui tirant un snook par leur adoration d'autres dieux. Maintenant, enfin, sa patience était arrivée à son terme. Et ces gens surtout n'avaient aucun motif de se plaindre, car ils avaient en fait promis à YHWH qu'ils feraient tout ce qu'Il leur dirait ( Jérémie 42:3 ), et avaient alors refusé.