Commentaire de Peter Pett sur la Bible
Jérémie 50:14-16
L'appel à sa destruction ( Jérémie 50:14 ).
Compte tenu de l'horreur de ses péchés, Dieu se vengera de Babylone, en exigeant d'elle ce qu'elle a exigé des autres. Et ce n'était pas seulement un message à Babylone, mais à tous ceux qui supplantaient les autres. Aujourd'hui, c'est un avertissement à tous ceux dont l'intérêt principal est la laïcité, l'intérêt personnel et la richesse qu'un jour Dieu les appellera à rendre compte de leur échec à écouter sa voix.
« Mettez-vous en rang contre Babylone tout autour,
Vous tous qui pliez l'arc,
Tirez sur elle, n'épargnez pas de flèches,
Car elle a péché contre YHWH,
Crie contre elle tout autour,
Elle s'est soumise,
Ses remparts sont tombés, ses murs sont renversés,
Car c'est la vengeance de YHWH,
Venge-toi d'elle,
Comme elle l'a fait, fais-lui.
Les armées d'invasion sont appelées à encercler Babylone, se mettant en rang contre elle, lançant des cris guerriers contre elle, tandis que les archers sont appelés à déverser sur elle des flèches en grand nombre. Et cela parce qu'elle et ses habitants ont péché contre YHWH. C'est la vengeance de YHWH. Car ils sont responsables de ce qu'ils ont fait à son peuple. La conséquence se voit alors. Ses remparts tombent, ses murs sont renversés.
Et c'est parce que YHWH se venge d'elle au nom de tous ceux contre qui elle a péché. Ce qu'elle a fait aux autres lui sera maintenant fait (comparez Psaume 137:8 ). C'est un rappel qu'à la fin, tous, aussi grands soient-ils, tombent sous le jugement de YHWH.
Lorsque Cyrus le Perse prit Babylone, son général le fit en détournant le fleuve et en entrant dans la ville le long du lit asséché du fleuve. Les principaux bâtiments ont été préservés et, conformément à sa politique (qui a également entraîné la restauration du culte officiel à Jérusalem), les dieux nationaux ont été restaurés et le festival du nouvel an est redevenu important (tous deux avaient subi un déclin sous Nabonide et Belshazzar ). Ce sera plus tard sous Xerxès que la ville sera finalement détruite conformément à la prophétie de Jérémie.
« Elle s'est soumise. Littéralement, « elle a donné sa main » en guise de soumission. Comparez l'utilisation de l'expression dans Esdras 10:19 ; 1 Chroniques 29:24 ; 2 Chroniques 30:8 ; Lamentations 5:6 .
« Coupez le semeur de Babylone,
Et celui qui manie la faucille au temps de la moisson,
Par crainte de l'épée oppressante, ils se tourneront chacun vers son peuple,
Et ils fuiront chacun dans son pays.
L'idée que le semeur et le porteur de faucille soient coupés est une indication de temps difficiles à venir où toute fécondité cessera. Il n'y aura pas de joie dans la moisson, car il n'y aura pas de moissonneurs. Ils auront été abattus. C'était une conséquence inévitable d'une invasion à long terme, mais peu de gens pensaient que cela arriverait un jour à Babylone. Mais maintenant, il le ferait. Babylone se retrouverait en état de siège, avec des réserves de nourriture de plus en plus rares. Pourtant, il serait encore temps pour les gens de fuir à l'approche des armées d'invasion.
Car Babylone était un centre vers lequel les gens affluaient de nombreuses nations afin de profiter de son mode de vie, une vie de luxe, d'idolâtrie et de débauche, et afin de se livrer au commerce (voir Ésaïe 47:15 ). Maintenant, la peur de ce qui arrivait à travers « l'épée oppressante » les pousserait à déserter la ville et à retourner vers leurs propres peuples et leurs propres terres. Babylone se retrouverait délaissée par ses anciens amis. Le chemin du transgresseur est toujours difficile à la fin.