Commentaire de Peter Pett sur la Bible
Jérémie 50:17-20
Ceux qui abusent du peuple de Dieu seront punis en conséquence tandis que la restauration de son peuple est sûre ( Jérémie 50:17 ).
Le grand crime de Babylone résidait dans ce qu'elle avait fait au peuple de Dieu. Comme l'Assyrie avant elle, ses armées étaient descendues sur le malheureux Israël/Juda comme une meute de lions séparant l'un des moutons du troupeau et le pourchassant jusqu'à sa mort. Le roi d'Assyrie l'avait fait le premier, dévorant les brebis pour que le nord d'Israël cesse d'exister. Or Nebucadnetsar avait fait de même, brisant ce qui restait de ses os en détruisant Jérusalem et en annexant Juda.
Mais le roi d'Assyrie avait été puni et son empire s'était effondré. Maintenant, de la même manière, le roi de Babylone et son pays seront punis. Il mourra et la terre deviendra stérile et stérile. C'était parce que, bien qu'étant les instruments de châtiment choisis par YHWH, dans les deux cas, ils avaient dépassé le but de YHWH pour eux ( Jérémie 50:11 ; Ésaïe 10:5 ), et maintenant ils en subiraient les conséquences.
En revanche, le reste du peuple de Dieu retrouvera sa fécondité et jouira à nouveau de champs et de vignes fertiles. Les « brebis mortes » vivront et paîtront au Carmel (une zone fructueuse à l'ouest de la Jordanie) et au Bashan (une zone fructueuse à l'est de la Jordanie), et sur les collines d'Ephraïm (centre d'Israël à l'ouest de la Jordanie) et en Galaad (la terre à l'est de Jordanie).
« Israël est un mouton chassé,
Les lions l'ont chassé,
Le roi d'Assyrie le dévora d'abord,
Et maintenant, enfin, Nabuchodonosor, roi de Babylone, a brisé ses os.
C'est pourquoi ainsi dit YHWH des armées,
Le Dieu d'Israël,
Voici, je punirai le roi de Babylone et son pays,
Comme j'ai puni le roi d'Assyrie,
Et je ramènerai Israël dans son pâturage,
Et il se nourrira du Carmel et du Basan,
Et son âme sera satisfaite,
Sur les collines d'Éphraïm et en Galaad.
Les lions s'approchaient prudemment d'un troupeau, gardé par ses bergers, dans le but de séparer l'un des moutons, puis de le traquer et de le dévorer, puis de ramasser ses os. Le malheureux Israël avait été traité de la même manière, d'abord par le roi d'Assyrie qui avait dévoré le royaume du nord ( 2 Rois 15:29 ; 2 Rois 17:1 ), puis par Nabuchodonosor qui avait fait de même avec Israël/ Juda.
Il est intéressant de noter que le lion était un symbole que les deux nations s'appliquaient à elles-mêmes. Le lion ailé sculpté est une caractéristique importante des deux empires. Mais tous deux avaient négligé le fait que YHWH, qui est le Seigneur de toutes les armées à la fois dans le ciel et sur la terre, était aussi spécialement le Dieu d'Israël. Ainsi l'avaient-ils déshonoré par leur conduite. En conséquence YHWH exigera le châtiment sur Babylone comme il l'avait fait sur l'Assyrie.
Ninive a été détruite en 612 avant JC aux mains des Babyloniens et de leurs alliés. Mais au lieu de reconnaître que c'était le sort de tous ces empires, Babylone avait poursuivi des tactiques similaires et subirait maintenant elle-même les mêmes conséquences.
Et en plus YHWH restituera le reste d'Israël sur sa propre terre, où ils se nourriront du Carmel, le plateau fertile de la côte ouest, et de Basan, le pays fertile de Transjordanie, célèbre pour ses arbres. Et aussi sur les collines d'Ephraïm, les hauts plateaux du centre, et en Galaad à l'est du Jourdain. L'accomplissement de cela a eu lieu dans la période inter-testamentaire de sorte qu'à l'époque de Jésus, Israël a été restauré dans sa propre terre et prospérait.
« En ces jours-là, et en ce temps-là,
La parole de YHWH,
L'iniquité d'Israël sera recherchée,
Et il n'y en aura pas,
Et les péchés de Juda,
Et ils ne seront pas trouvés,
Car je leur pardonnerai,
Que je laisse comme un reste.
Mais la promesse comprenait plus. Israël serait restauré à la pureté de cœur. Son iniquité serait enlevée, et ses péchés ne seraient plus retrouvés. Car le pardon de YHWH atteindrait le reste d'Israël. Cela a trouvé son accomplissement glorieux dans la venue de notre Seigneur, Jésus-Christ, qui a appelé un reste d'Israël à être purifié et purifié par sa croix et sa résurrection, et est devenu le fondement du nouvel Israël restauré, «la congrégation» (église) , la vraie Vigne ( Matthieu 16:18 ; Jean 15:1 ).
« En ces jours et à cette époque. Comparez Jérémie 50:4 . La référence est aux jours futurs (l'avenir de Jérémie) où Dieu commencera Son œuvre de restauration. Ce n'est pas spécifique au temps. Elle a trouvé son accomplissement dans la venue de Jésus-Christ et de son ministère.