Commentaire de Peter Pett sur la Bible
Joël 2:12-14
Appel de YHWH au peuple à se repentir et à se tourner vers lui ( Joël 2:12 ).
Cela doit probablement être vu comme tout dans les mots de YHWH malgré le changement à la troisième personne à mi-chemin et la question « qui sait ? » à la fin. Un tel changement de personne est une caractéristique régulière des appels de YHWH à son peuple, tandis que le 'qui sait ? ' est de faire réfléchir les gens et de tester leur foi. D'un autre côté, certains voient Joël 2:12 a comme dans les paroles de YHWH, et Joël 2:13 comme dans les paroles d'Osée.
Analyse de Joël 2:12 ).
a “Mais maintenant même,” dit YHWH, “tourne-toi vers moi de tout ton cœur, et avec le jeûne, et avec les pleurs, et avec le deuil” ( Joël 2:12 ).
b Et déchirez votre cœur, et non vos vêtements, et tournez-vous vers YHWH votre Dieu ( Joël 2:13 a).
c Car il est miséricordieux et miséricordieux, lent à la colère et abondant dans l'amour de l'alliance ( Joël 2:13 b)
b Et se repent du mal ( Joël 2:13 c).
a Qui sait s'il ne se retournera pas et ne se repentira pas, et laissera derrière lui une bénédiction, même une offrande de repas et une offrande de boisson, à YHWH votre Dieu ? ( Joël 2:14 ).
Notez que dans 'a' YHWH les appelle à se tourner vers Lui avec le jeûne, les pleurs et le deuil, et en parallèle, l'espoir est qu'Il se tournera vers eux et se repentira, et leur fournira une bénédiction. Dans 'b', ils sont appelés à se repentir dans leurs cœurs, et dans le parallèle YHWH est déclaré s'être repenti des mauvaises choses qu'Il a amenées sur eux. Au centre du 'c' se trouve la déclaration du caractère et de l'être de Dieu.
« Mais même maintenant », dit YHWH,
« Tourne-toi vers moi de tout ton cœur,
Et avec le jeûne, et avec les pleurs, et avec le deuil,
Et déchire ton cœur, et non tes vêtements,
Et tourne-toi vers YHWH ton Dieu,
Car il est miséricordieux et miséricordieux,
Lent à la colère, et abondant dans l'amour de l'alliance,
Et se repent du mal. '
Nous arrivons maintenant au but du jugement sévère de YHWH. C'était pour appeler les prêtres et les gens à la repentance. Comme dans tous ces cas, son alliance avec eux est au cœur du problème. C'est parce qu'ils n'avaient pas respecté les exigences de l'alliance de YHWH qu'ils étaient appelés à rendre des comptes et faisaient face à l'une des malédictions attachées à cette alliance. Mais maintenant, ils devaient se tourner vers YHWH de tout leur cœur « même maintenant ».
Et ils devaient le faire en jeûnant, en pleurant et en pleurant parce que leur propre péché et leur obstination étaient la cause première de ce qui s'était passé. Dans les mots prononcés par Osée, ils devaient « défricher leur terrain en friche ». C'est une indication que ce qui a été décrit précédemment était quelque chose qui s'était produit à l'époque de Joël.
Et ils pouvaient le faire dans l'espoir que YHWH entendrait et interviendrait alors qu'ils «déchiraient leurs cœurs» plutôt que leurs vêtements. En d'autres termes, leur repentir devait être authentique et non rituel. La « déchirure du cœur » exigeait une vraie contrition du cœur (comparer Psaume 51:17 : Psaume 51:17 ; Ézéchiel 36:26 : Ézéchiel 36:26 ; Deutéronome 10:16 : Deutéronome 10:16 ; Jérémie 4:4 ), et c'est parmi de telles personnes que Dieu en Haut a promis d'habiter ( Ésaïe 57:15 ). Et avec leurs cœurs (tout leur être intérieur) déchirés, ils devaient se tourner vers 'YHWH ton Dieu'. Il était toujours leur Dieu et attendait qu'ils se repentent.
Et ils pourraient ainsi se tourner vers Dieu à cause de ce qu'Il est. 'Il est miséricordieux et miséricordieux, lent à la colère et abondant dans l'amour de l'alliance, et se repent du mal.' Les termes sont tous des termes d'alliance utilisés précédemment par exemple dans Exode 20:6 ; Exode 34:6 , leur rappelant qu'il est prêt à les recevoir une fois qu'ils se tournent vraiment vers lui. Exode 34:6 pourrait bien avoir été la source de ses pensées.
'Et se repent du mal.' Cela ne signifie pas que Dieu doit être considéré comme ayant péché et ayant besoin de repentance. Cela indique plutôt son mécontentement face à ce qu'il a dû faire en leur apportant des « choses maléfiques » (comme des sauterelles) et promet qu'il aura un « changement de cœur » une fois qu'ils lui répondront vraiment. Mais l'idée n'est pas qu'il redresse quelque chose qu'il a mal fait, mais qu'une fois qu'ils se seront repentis, cela lui permettra de faire ce qu'il a toujours voulu faire, les bénir sous l'alliance.
C'est leur péché qui l'empêche de se « repentir », pas le sien. Comparez 2 Samuel 24:16 où le cas était très similaire.
« Qui sait s'il ne se retournera pas et ne se repentira pas,
Et laisse une bénédiction derrière lui,
Même une offrande de repas et une offrande de boisson,
A YHWH ton Dieu ?'
L'espoir est alors posé que s'ils se repentent et se tournent vers Dieu, YHWH se repentira de Son jugement sur eux et se tournera vers eux. Et la conséquence de ceci serait qu'Il « a laissé une bénédiction derrière Lui » lorsqu'Il est retourné au Ciel après avoir annulé Son jugement. Et cette bénédiction serait sous la forme d'une partie de la terre ayant été épargnée par les hordes de sauterelles, de sorte que les offrandes de repas et les libations seraient à nouveau offertes à 'YHWH ton Dieu', vers qui ils se sont tournés ( Joël 2:13 ). Ils auraient une fois de plus reconnu sa suprématie dans l'alliance.