« Alors les hommes ont eu très peur et lui ont dit : « Qu'est-ce que vous avez fait ? » Car les hommes savaient qu'il fuyait la présence de YHWH, parce qu'il le leur avait dit.'

Lorsque les hommes apprirent que YHWH était un Dieu de la mer, ils furent terrifiés, et sachant d'après ce qu'il avait dit plus tôt qu'il fuyait « la présence de YHWH », ils lui demandèrent de réfléchir à ce qu'il avait fait. Il était maintenant clair pour eux que c'était à cause de Jonas que tout cela venait sur eux.

Fuir la présence de YHWH ne signifiait pas que Jonas pensait réellement qu'il pouvait s'éloigner de Dieu. Il indiquait plutôt qu'il avait quitté le pays qui appartenait à YHWH et dans lequel il habitait dans son temple, afin qu'il ne puisse plus être appelé en sa présence (comparer Genèse 4:14 ).

Continue après la publicité
Continue après la publicité