Jonas 4:1-11

YHWH utilise une illustration afin de démontrer à Jonas le caractère raisonnable de sa miséricorde ( Jonas 4:1 ).

La miséricorde de YHWH ayant été révélée au chapitre 1 aux marins, au chapitre 2 à Jonas et au chapitre 3 aux Ninivites, sa miséricorde est maintenant soulignée alors que Dieu cherche à enseigner à Jonas une leçon de miséricorde. Jonas était clairement encore très en colère que YHWH fasse preuve de miséricorde envers les Assyriens. C'est peut-être à cause de ce qu'ils avaient fait à sa famille lorsqu'ils avaient précédemment envahi le nord d'Israël, de sorte qu'il n'a pas pu leur pardonner, ou c'est peut-être parce qu'il a estimé que l'épargne des Assyriens après avoir proclamé le jugement contre ils l'humiliaient en tant que véritable prophète.

Mais ses paroles mêmes à YHWH prouvent qu'il l'avait toujours vu comme une bonne possibilité que YHWH épargnerait les Ninivites. Après tout, pourquoi aurait-il envoyé Jonas pour parler contre eux tout en leur donnant une période de probation de quarante jours ? Il ne considérait donc pas YHWH comme un exclusiviste.

La façon dont YHWH a surmonté son point de vue sur Jonas était en lui fournissant d'abord un véritable abri contre le soleil brûlant, puis en faisant enlever cet abri au moyen de l'activité destructrice d'un ver. Quand Jonas fut en colère contre l'injustice de ce qui était arrivé à la gourde qui l'avait abrité, YHWH lui fit remarquer que s'il pouvait avoir pitié d'une simple gourde, qu'il n'avait eu aucune part à produire, combien plus YHWH, Qu'il avait lui-même déclaré miséricordieux, lent à la colère et abondant en compassion, ayez pitié de toute une ville de gens qu'il avait créée, comptant plus de cent vingt mille personnes, sans oublier leurs animaux domestiques.

Analyse de Jonas 4:1 .

a Mais cela déplut grandement à Jonas, et il se mit en colère, et il pria YHWH, et dit : « Je te prie, ô YHWH, n'est-ce pas ce que j'ai dit quand j'étais encore dans mon propre pays ? C'est pourquoi je me suis précipité pour fuir à Tarsis, car je savais que tu es un Dieu miséricordieux et miséricordieux, lent à la colère et abondant en bonté, et que tu te repens du mal » ( Jonas 4:1 ).

b « C'est pourquoi maintenant, ô YHWH, prends, je t'en prie, ma vie de moi, car il vaut mieux pour moi mourir que vivre » ( Jonas 4:3 ).

c Et YHWH dit : « Fais-tu bien d'être en colère ? ( Jonas 4:4 ).

d Alors Jonas sortit de la ville, et s'assit à l'est de la ville, et s'y fit un abri, et s'assit en dessous à l'ombre, jusqu'à ce qu'il pût voir ce qu'allait devenir la ville ( Jonas 4:5 ).

e Et YHWH Dieu prépara une gourde et la fit monter sur Jonas, afin qu'elle soit une ombre au-dessus de sa tête, pour le délivrer de sa mauvaise situation ( Jonas 4:6 a).

f Ainsi Jonas était extrêmement heureux à cause de la gourde ( Jonas 4:6 b).

e Mais Dieu a préparé un ver quand le matin s'est levé le lendemain, et il a frappé la gourde, qui s'est desséchée ( Jonas 4:7 ).

d Et il arriva, quand le soleil se leva, que Dieu prépara un vent d'est étouffant, et le soleil frappa la tête de Jonas pour qu'il s'évanouisse, et demanda pour lui-même qu'il puisse mourir, et dit : « Il vaut mieux que je meure que de vivre » ( Jonas 4:8 ).

c Et Dieu dit à Jonas : « Fais-tu bien de te mettre en colère contre la gourde ? ( Jonas 4:9 a).

b Et il dit : « Je fais bien d'être en colère, jusqu'à la mort » ( Jonas 4:9 b).

a Et YHWH dit : « Tu as eu égard à la gourde, pour laquelle tu n'as pas travaillé ni fait pousser, qui est montée en une nuit et a péri en une nuit, et ne devrais-je pas avoir égard pour Ninive, cette grande ville, dans laquelle sont plus de cent vingt mille personnes qui ne peuvent discerner entre leur main droite et leur main gauche, et aussi beaucoup de bétail ? ( Jonas 4:10 ).

Notez que dans 'a' Jonas révèle son chagrin et décrit la merveille de la miséricorde de Dieu, et dans le parallèle YHWH indique cette miséricorde comme la raison pour laquelle Il a épargné Ninive. En 'b' Jonas demande à mourir, et en parallèle déclare qu'un tel appel est justifié. En 'c' YHWH lui demande s'il fait bien d'être en colère, et en parallèle s'il fait bien d'être en colère contre la gourde. Dans 'd' Jonas cherchait à éviter la chaleur du soleil en se faisant un abri, et dans le parallèle il était épuisé par le soleil car son abri ne remplissait pas sa fonction.

Dans 'e' YHWH, Dieu a préparé une gourde pour abriter Jonas, et en parallèle, Dieu a préparé un ver pour détruire la gourde. Au centre de 'f' Jonas était ravi de la gourde, qui était une image de la miséricorde protectrice de Dieu.