Commentaire de Peter Pett sur la Bible
Josué 1:4
« Depuis le désert et ce Liban, jusqu'au grand fleuve, le fleuve Euphrate, tout le pays des Hittites, et jusqu'à la grande mer vers le coucher du soleil (l'ouest), sera votre frontière.
Le terrain était strictement délimité. Le désert est celui qu'ils ont traversé en partant d'Egypte, le désert d'Edom, de Kadès et de Sin, au-delà du Négueb jusqu'à la frontière d'Edom ; Le Liban et le pays des Hittites étaient le pays du nord, à peu près jusqu'à l'Euphrate. « Le pays des Hittites » était probablement le nord de la Syrie, appelé aussi dans les inscriptions assyriennes et les lettres amarniennes. La Grande Mer était la Méditerranée.
La quatrième frontière était la Jordanie, bien que certains voient « ce Liban » comme marquant la frontière orientale et faisant référence à la chaîne la plus orientale des chaînes du Liban, indiquée par un geste de la main même si elle n'est pas en vue.
Mais 'tout le pays des Hittites' peut être destiné à être un terme général (comme les Cananéens et les Amorites) pour indiquer Canaan où il y avait des colonies de Hittites. Ainsi, certains le voient comme signifiant Canaan, la seule nation représentant la multitude, de ceux qui sont nommés habitants du pays. (LXX omet la phrase, la trouvant difficile). Remarquez la définition plus exacte de la terre à posséder dans Nombres 34:1 avec la frontière nord au mont Hor (l'un des sommets nord de la chaîne du Liban), Lebo-hamath (ou l'entrée, ou la frontière, de Hamath) et Zedad. Lebo-hamath est maintenant attesté comme une ville archéologiquement.
Sous David et Salomon ( 1 Rois 4:21 ), toute la région passerait sous l'influence d'Israël d'une manière ou d'une autre (à l'exception de la Phénicie, bien que cela devienne lié par le mariage, et de la Philistie qui a été soumise), mais ils n'ont pas chassé leurs habitants, ils en firent des tributaires ou conclurent des traités avec eux, et ainsi, lorsque Salomon et finalement ses fils ne parvinrent pas à maintenir leur position, une grande partie de celle-ci leur fut bientôt perdue. Car la possession dépendait de l'obéissance à YHWH et c'était l'obéissance qui manquait. Il en est toujours ainsi des dons de Dieu. Ils doivent être possédés. Et si nous ne les possédons pas, nous les perdons.
Il y a ici une leçon importante. Dieu a fait, à ce stade, mettre tout le pays à leur disposition. Il a promis que c'était à eux de le prendre. Quand il n'a pas réussi à le posséder, ce n'était pas sa promesse qui a échoué. Ce qui a échoué, c'est l'obéissance. C'est ainsi qu'ils perdirent ce qui leur appartenait de droit parce que Dieu leur avait été donné. Nous ne rêvons jamais combien nous perdons à cause de la désobéissance.