CHAPITRE 22 LE RETOUR DES CONTINGENTS DE TRANSJORDANIE - L'AUTEL
COMMÉMORATIF.
La guerre initiale avec les Cananéens étant terminée, Josué appela
à lui les guerriers des deux tribus de Ruben et de Gad, et la
demi-tribu de Manassé, qui avaient traversé le Jourdain avec lui
pour l'assister dans la gu... [ Continuer la lecture ]
CHAPITRE 22 LE RETOUR DES CONTINGENTS DE TRANSJORDANIE - L'AUTEL
COMMÉMORATIF.
La guerre initiale avec les Cananéens étant terminée, Josué appela
à lui les guerriers des deux tribus de Ruben et de Gad, et la
demi-tribu de Manassé, qui avaient traversé le Jourdain avec lui
pour l'assister dans la gu... [ Continuer la lecture ]
« Et maintenant YHWH ton Dieu a donné du repos à tes frères, comme
il leur a dit. Maintenant donc tourne-toi, et va dans tes tentes, dans
le pays de ta possession, que Moïse, serviteur de YHWH, t'a donné,
au-delà du Jourdain.
Maintenant YHWH avec leur aide avait donné du repos à leurs frères.
Ils s... [ Continuer la lecture ]
' Seulement prends soin d'accomplir le commandement et la loi que
Moïse, serviteur de YHWH, t'a commandés, d'aimer YHWH ton Dieu, et
de marcher dans toutes ses voies, et de garder ses commandements, et
de t'attacher à lui, et de servez-le de tout votre cœur et de toute
votre âme.
Ici, Josué les acc... [ Continuer la lecture ]
« Alors Josué les bénit et les renvoya, et ils se rendirent dans
leurs tentes.
Bénir, c'était souhaiter la puissance et la faveur de Dieu sur eux.
Mais l'idée ici semblerait aussi inclure le butin qu'ils se sont
partagé à la suite des conquêtes. Puis ils se retirèrent dans
leurs tentes pour prépare... [ Continuer la lecture ]
' Or à la moitié de la tribu de Manassé, Moïse avait donné
l'héritage en Basan, mais à l'autre moitié a donné à Josué un
héritage parmi leurs frères au-delà du Jourdain, vers l'ouest. Et
lorsque Josué les renvoya dans leurs tentes, il les bénit et leur
parla en disant : « Retournez dans vos tentes a... [ Continuer la lecture ]
' Et les enfants de Ruben, et les enfants de Gad, et la demi-tribu de
Manassé, revinrent, et s'éloignèrent des enfants d'Israël de Silo,
qui est dans le pays de Canaan, pour aller au pays de Galaad, à le
pays de leur possession, dont ils étaient possédés selon le
commandement de YHWH par la main de... [ Continuer la lecture ]
' Et quand ils arrivèrent dans la région du Jourdain, c'est-à-dire
dans le pays de Canaan, les enfants de Ruben, et les enfants de Gad,
et la demi-tribu de Manassé construisirent là un autel près du
Jourdain, un grand autel vers lequel se tourner. '
Ce bâtiment d'un autel commémoratif, dans le pays... [ Continuer la lecture ]
' Et les enfants d'Israël entendirent dire : "Voyez, les enfants de
Ruben, et les enfants de Gad, et la demi-tribu de Manassé, ont bâti
un autel devant (à la frontière de) le pays de Canaan dans les
cercles de Jordan du côté qui appartient aux enfants d'Israël.
La nouvelle de la construction du gra... [ Continuer la lecture ]
' Et quand les enfants d'Israël l'apprirent, toute l'assemblée des
enfants d'Israël se rassembla à Silo pour être prête à entrer en
guerre contre eux.'
Le rassemblement à Shiloh a indiqué une sommation par les autorités
du sanctuaire central pour Israël de se rassembler avec leurs armes
afin qu'ils... [ Continuer la lecture ]
' Et les enfants d'Israël, envoyés aux enfants de Ruben, et aux
enfants de Gad, et à la demi-tribu de Manassé, dans le pays de
Galaad, Phinées, fils d'Eléazar le sacrificateur, et avec lui dix
princes, un chef de maison paternelle pour chacune des tribus
d'Israël, et chacun d'eux était chef de maiso... [ Continuer la lecture ]
' Et ils vinrent vers les enfants de Ruben, et les enfants de Gad, et
la demi-tribu de Manassé, au pays de Galaad, et ils parlèrent avec
eux, disant : « Ainsi parle toute l'assemblée de YHWH : est-ce une
offense que vous avez commise contre le Dieu d'Israël pour vous
détourner aujourd'hui de la suit... [ Continuer la lecture ]
« L'iniquité de Peor est-elle trop petite pour nous, dont nous ne
nous sommes pas purifiés jusqu'à ce jour, bien qu'il soit venu une
plaie sur la congrégation de YHWH, que vous devez vous détourner ce
jour de suivre YHWH ? Et ce sera, en te voyant aujourd'hui rebelle
contre YHWH, que demain il sera... [ Continuer la lecture ]
« Cependant, si le pays de votre possession vous semble impur, alors
passez-vous dans le pays de la possession de YHWH, dans lequel réside
la demeure (Tabernacle) de YHWH, et prenez possession parmi nous. Mais
ne vous rebellez pas contre YHWH, ne vous rebellez pas contre nous, en
vous bâtissant un a... [ Continuer la lecture ]
« Acan, fils de Zérach, n'a-t-il pas commis une faute dans la chose
dévouée, et la colère est tombée sur toute l'assemblée d'Israël
? Et cet homme n'a pas péri seul dans son iniquité.
Les Israélites citent maintenant un deuxième cas, le cas d'Acan (
Josué 7 ). Là aussi, il y avait eu désobéissance... [ Continuer la lecture ]
' Alors les enfants de Ruben, et les enfants de Gad, et la demi-tribu
de Manassé, répondirent et dirent aux chefs des sous-tribus
(milliers) d'Israël : « Dieu, le Dieu YHWH, Dieu, le Dieu YHWH , il
le sait, et Israël, il saura, si c'est en rébellion, ou en cas
d'offense contre YHWH, (ne nous sauve p... [ Continuer la lecture ]
« Et si nous n'avons pas plutôt fait cela par souci profond et avec
un but, en disant : « Dans le temps à venir, vos enfants pourraient
parler à nos enfants, en disant : « Qu'as-tu à faire avec YHWH, le
Dieu d'Israël ? Car YHWH a fait du Jourdain une frontière entre nous
et vous, vous enfants de Rub... [ Continuer la lecture ]
« Par conséquent , nous avons dit: « bâtissons-nous maintenant un
autel, non pour des holocaustes, ni pour des sacrifices, mais il est
témoin entre nous et vous, et entre nos générations après nous,
que nous pourrions faire le service de YHWH avant lui, avec nos
holocaustes, et avec nos sacrifices,... [ Continuer la lecture ]
' C'est pourquoi nous avons dit: "Ce sera quand ils nous le diront, ou
à nos générations dans les temps à venir, que nous dirons: 'Voyez
le modèle de l'autel de YHWH, que nos pères ont fait, non pour les
holocaustes, ni pour le sacrifice. Mais c'est un témoin entre nous et
vous. '
Ainsi, la présenc... [ Continuer la lecture ]
« Que Dieu nous garde de nous révolter contre YHWH, et de nous
détourner aujourd'hui de la suite de YHWH, pour construire une
offrande pour l'holocauste, pour l'holocauste, ou pour le sacrifice,
à côté de l'autel de YHWH notre Dieu qui est devant sa Demeure
(Tabernacle) . "
Les tribus de Transjorda... [ Continuer la lecture ]
» Et quand le sacrificateur Phinées, et les princes de l'assemblée,
les chefs des familles ( en milliers) d'Israël qui étaient avec lui,
a entendu les mots que les enfants de Ruben, les fils de Gad et les
fils de Manassé , a parlé, cela leur a bien plu.
Phinées et les princes ont considéré les paro... [ Continuer la lecture ]
' Et Phinées, fils d'Eléazar, le sacrificateur, dit aux enfants de
Ruben, et aux enfants de Gad, et aux enfants de Manassé : «
Aujourd'hui, nous savons que YHWH est au milieu de nous, parce que
vous n'avez pas commis cette faute contre YHWH. Maintenant tu as
délivré les enfants d'Israël de la main d... [ Continuer la lecture ]
' Et Phinées, fils d'Eléazar le sacrificateur, et les princes,
revinrent des enfants de Ruben et des enfants de Gad, du pays de
Galaad, au pays de Canaan, aux enfants d'Israël et leur rapporta de
nouveau.'
Phinées et les princes retournèrent maintenant vers les enfants
d'Israël qui attendaient, qui... [ Continuer la lecture ]
« Et la chose plut aux enfants d'Israël, et les enfants d'Israël
bénirent Dieu, et ne parlèrent plus de monter contre eux en guerre,
pour détruire le pays où habitaient les enfants de Ruben et les
enfants de Gad.
Cela semble confirmer que les plans guerriers étaient centrés sur
l'attaque de Ruben e... [ Continuer la lecture ]
' Et les enfants de Ruben, et les enfants de Gad, appelèrent l'autel
[N.D.E.], car 'c'est un témoignage entre nous que YHWH est Dieu'.'
Le nom réel n'est pas dans le texte massorétique. On le trouve
cependant dans certains manuscrits hébreux et dans la Peshitta (la
version syriaque). Nous pourrions... [ Continuer la lecture ]