Josué 22:24-25

« Et si nous n'avons pas plutôt fait cela par souci profond et avec un but, en disant : « Dans le temps à venir, vos enfants pourraient parler à nos enfants, en disant : « Qu'as-tu à faire avec YHWH, le Dieu d'Israël ? Car YHWH a fait du Jourdain une frontière entre nous et vous, vous enfants de Ruben, et vous enfants de Gad. Vous n'avez aucune part dans YHWH. Ainsi vos enfants feront cesser à nos enfants de craindre YHWH.' "

Les tribus de Transjordanie considéraient clairement l'autel comme un symbole de leur droit à une présence dans la terre promise. Leur autel là, pour ainsi dire, les représentait. Ainsi, à l'avenir, on ne pourrait pas leur dire qu'ils n'avaient aucune part dans le pays ou dans YHWH, car ils avaient maintenant leur part à l'intérieur de la frontière. Auparavant, leurs droits avaient été préservés parce que leurs contingents combattaient dans le pays au nom de YHWH, mais maintenant qu'ils partaient, ils pensaient qu'ils devaient laisser derrière eux une certaine présence dans le pays comme symbole de leur droit à une place dans l'alliance.

Cela met en évidence à quel point leur installation en dehors des limites de la terre, comme promis, était devenue un problème pour certains en Israël. Il y a toujours ceux qui ne peuvent pas faire face au changement. Cela aide à expliquer pourquoi dans Josué nous trouvons constamment l'accent sur le fait que leur établissement là-bas était sous le commandement de YHWH, était leur héritage de Lui, et était conforme aux paroles de Moïse ( Josué 1:14 ; Josué 12:6 ; Josué 13:8 ; Josué 13:15 ; Josué 13:24 ; Josué 13:29 ; Josué 13:32 ; Josué 18:7 ).

Cela a également été considéré comme confirmé par le fait qu'ils avaient des Lévites, dont l'héritage était YHWH, vivant parmi eux, ce qui est spécifiquement mis en évidence en contrastant l'héritage en Transjordanie avec l'héritage des Lévites trois fois pour faire ressortir son authenticité ( Josué 13:14 ; Josué 13:33 ; Josué 14:3 ).

Ainsi, le but de l'autel, plutôt que d'être dans l'intention de rompre l'alliance tribale, était en fait d'assurer sa pérennité et de garantir qu'ils n'en seraient pas exclus.

« Par profonde inquiétude. » Considérez le même mot dans Proverbes 12:25 ; Ézéchiel 4:16 ; Ézéchiel 12:18 .

"Dans le temps à venir" est littéralement "demain" (voir aussi Josué 22:27 ; Josué 4:6 ; Josué 4:21 ; Exode 13:14 ; ( Deutéronome 6:20 ).

« Une frontière entre nous et vous. » Certains Israélites verraient cela souligné par l'importance que YHWH Lui-même accordait au passage du Jourdain ( Josué 3 et Josué 4 ), oubliant que des représentants des tribus de Transjordanie avaient traversé avec eux ( Josué 1:14 ; Josué 4:12 ) et avait placé les pierres commémoratives ( Josué 4:4 ).