« Et Josué se leva tôt le matin, et les sacrificateurs portèrent l'arche de YHWH, et les sept sacrificateurs qui portaient les sept trompettes de béliers cornes devant l'Arche de YHWH a continué sans cesse (« ils allaient aller) et a soufflé la trompettes, et les hommes armés marchaient devant eux, et l'arrière vint après l'arche de YHWH, les sacrificateurs sonnant des trompettes en marchant.

Comme c'était son habitude, Joshua se leva tôt le matin. Les gens seraient aussi excités. Il y a peut-être eu l'intention de manquer la chaleur de la journée. Remarquez encore que l'Arche était centrale. Tout était secondaire à cela. La procession était comme avant, répétée en entier pour l'accent. L'Arche de YHWH est mentionnée trois fois afin de souligner sa présence.

Continue après la publicité
Continue après la publicité