Commentaire de Peter Pett sur la Bible
Josué 9:15
’ Et Josué fit la paix avec eux, et fit un traité avec eux, pour les laisser vivre. Et les princes de la congrégation leur jurèrent.
Suite à la consommation symbolique de leur nourriture pour indiquer l'acceptation (comparer Genèse 31:54 ; Exode 18:12 ; Exode 24:11 ) un traité-alliance a été rédigé.
La paix et la non-belligérance étaient promises. 'Les laisser vivre' indique l'effet pratique tel que décrit dans Josué 9:24 . Une fois ces serments faits, il ne serait plus possible de détruire ces gens comme Dieu l'avait commandé. Et les serments furent prêtés par tous les chefs de l'assemblée, les chefs de tout Israël.
On remarque dans tout cela que Josué n'agit pas en dictateur mais en consultation avec les anciens et les princes d'Israël. Au combat, il commandait, mais pour les affaires courantes du gouvernement, la responsabilité était partagée.
« Les princes de la congrégation » est une expression régulière de la mosaïque ( Exode 16:22 ; Exode 34:31 ; Nombres 4:34 ; Nombres 16:2 ; Nombres 31:13 ; Nombres 32:2 ).
Israël était considéré comme « la congrégation » parce qu'ils se rassemblaient pour adorer YHWH. Il n'y a pas de bonnes raisons de ne pas voir l'expression comme mosaïque. Il y avait une « congrégation » régulière et il y avait des « princes ».