Commentaire de Peter Pett sur la Bible
Juges 18:3
' Lorsqu'ils furent près de la maison de Michée, ils reconnurent la voix du jeune homme le Lévite, et ils se détournèrent là et lui dirent : « Qui t'a amené ici ? Et que fais-tu dans cet endroit ? Et qu'avez-vous ici ? '
Cela peut expliquer pourquoi ils ont obtenu l'hospitalité de Michée. C'était parce que, par hasard, ils connaissaient personnellement le Lévite, et il avait parlé en leur faveur. Et en entendant sa voix à leur arrivée, ils la reconnurent et allèrent renouer connaissance. Ou c'était peut-être parce qu'ils reconnaissaient le dialecte ou l'accent sacerdotal et étaient intrigués par ce qu'il faisait là (mais « voix » ne signifierait naturellement pas cela).
Ils voulaient savoir comment il était arrivé là, ce qu'il y faisait et s'il avait une position avantageuse. Il les a alors probablement présentés à Michée qui leur a généreusement offert l'hospitalité. Comme si souvent dans ce type de littérature, quelque chose est décrit ( Juges 18:2 b) et ensuite l'explication plus détaillée suit. C'était leur façon d'écrire.