Commentaire de Peter Pett sur la Bible
Juges 20:23
« Et les enfants d'Israël montèrent et pleurèrent devant Yahvé jusqu'au soir, et demandèrent conseil à Yahvé, en disant : « M'approcherai-je de nouveau pour combattre les enfants de Benjamin mon frère ? » '
Leur confiance avait été ébranlée, aussi en plus d'apporter des renforts, ils recherchaient à nouveau Dieu. « Monté » suggère que certains d'entre eux sont allés à nouveau au sanctuaire central de Béthel en leur nom. Ou il se peut que le prêtre était là, portant l'éphod et qu'ils se soient rassemblés auprès du prêtre. « Ils pleurèrent devant Yahvé jusqu'au soir ». C'était en partie à cause de leur défaite désastreuse, et en deuil de leurs camarades tombés au combat, mais sans aucun doute avec un grand cœur cherchant les raisons. Peut-être y avait-il aussi une grande recherche de leur cœur pour les péchés qui auraient pu être responsables, y compris leur manque de fraternité envers Benjamin.
Mais ensuite, ils recherchèrent à nouveau Son conseil par Urim et Thummim ou par tirage au sort (tous deux utilisaient une méthode similaire) et leur question était de savoir s'ils devaient à nouveau affronter Benjamin, leur «frère». Les pronoms singuliers (comparez « homme d'Israël » avec un verbe au singulier dans Juges 20:20 , caché dans la traduction) démontrent qu'ils se considéraient comme une unité corporative, comme « Israël », et Benjamin comme une unité également, comme leur frère . Il faisait partie d'eux. Ils se sont, pour ainsi dire, ramenés à leurs ancêtres d'origine, en mettant l'accent sur la responsabilité familiale.
" Et Yahvé dit : " Monte contre lui. "
Le sort tomba pour une nouvelle attaque contre Benjamin. Cela leur a confirmé que Benjamin partageait désormais la culpabilité de Guibea, tout en étant également considéré comme un traître à l'alliance et à la confédération tribale. Ils étaient ainsi coupables de sodomie, de fornication, de meurtre et de violation de l'alliance sacrée. En effet, le sentiment était si fort que lorsqu'ils étaient vaincus, ils seraient mis au ban ( Juges 20:48 ; Juges 21:16 ), chaque homme, femme et enfant étant détruit, ainsi que le bétail. La violation de l'alliance était une affaire très grave.