Commentaire de Peter Pett sur la Bible
Juges 3:29
' Et ils tuèrent de Moab en ce temps-là environ dix éléphants, tous vigoureux et vaillants. Et il n'y a pas échappé un homme.
Dix unités militaires d'hommes (cinq cents et plus) qui étaient là en tant que gardes du roi et pour faire pression sur les sujets, ont été tués. Tous étaient des soldats entraînés et de vrais guerriers, mais chacun est mort jusqu'au dernier homme. Et Moab serait maintenant trop occupé à déterminer la succession, à choisir et à couronner leur nouveau roi, ce qui prendrait du temps et peut-être pas peu de violence, pour faire quoi que ce soit.
« Tous les hommes vigoureux. » Le mot pour vigoureux signifie généralement gras. Il se peut que l'écrivain dise que les gros courtisans ont été tués avec les vrais guerriers.
Que dire de la méthode d'Ehud pour utiliser l'assassinat ? Le roi était un ennemi d'Israël et leur demandait illégalement un tribut. Il était donc en guerre continuelle avec eux. C'était donc un acte de guerre et donc légitime. Ce n'était pas plus trompeur que de tendre une embuscade à quelqu'un et de l'y attirer.
Cela aurait été une chose totalement différente s'il avait payé des assassins pour tuer des rois qui ne faisaient que régner pacifiquement sur leur propre pays. Mais il n'était pas venu comme un serviteur fidèle, professant une loyauté de cœur, il était venu comme le représentant d'un peuple opprimé, et comme l'un d'entre eux. Et il l'a certainement suivi en montrant que Yahvé était avec lui. 'Yahweh a délivré' ( Juges 3:28 ), et ce sont autant les paroles de l'écrivain que d'Ehud, car il les approuva incontestablement.