Juges 7:2

" Et Yahvé dit à Gédéon : " Le peuple qui est avec toi est trop grand pour que je livre les Madianites entre leurs mains, de peur qu'Israël ne se vante contre moi en disant : ma propre main m'a sauvé. " '

Gideon se demandait sans doute si ses trente-deux unités seraient suffisantes. Mais Yahvé déclara qu'ils étaient trop nombreux. Car il connaissait le cœur des hommes. Il ne voulait pas qu'ils s'attribuent le mérite. C'était en fait une assurance supplémentaire qu'il était engagé dans la victoire et démontrait que sa force ne résidait pas dans le nombre mais dans sa propre puissance. Gideon pourrait s'en consoler.

« De peur qu’Israël ne se vante contre Moi. » L'utilisation inhabituelle de « Israël » (inhabituel dans les juges - voir l'introduction) comme sujet d'un verbe actif souligne la nature théorique de l'idée soulevée. Son alliance « enfants d'Israël » ne se vanterait pas contre Lui, seulement contre un Israël rebelle.