Lamentations 5:6

Nous avons donné la main aux Égyptiens,

Et aux Assyriens, de se rassasier de pain.

Compte tenu de la mention des Assyriens, certains voient cela comme un retour en arrière lorsqu'ils ont dû conclure un accord avec l'Égypte ou l'Assyrie afin de se satisfaire de pain, plutôt que de se tourner entièrement vers YHWH. Mais le terme « Assyrie » est ailleurs utilisé pour désigner les pays du nord, l'Assyrie étant le premier port d'escale lors de la traversée du « fleuve ». Les Babyloniens viendraient via l'Assyrie.

Pour des exemples précis de cet usage, voir par exemple Esdras 6:22 ; Jérémie 2:18 . Ainsi, cela pourrait également s'appliquer au temps du prophète, certains étant redevables à l'Égypte et d'autres à Babylone via l'Assyrie. Cela peut indiquer que les Babyloniens contrôlaient étroitement l'approvisionnement alimentaire. C'était une position ignominieuse.