Des serviteurs nous gouvernent,

Il n'y a personne pour nous délivrer de leur main.

C'est une question ouverte ici de savoir si cela signifie « serviteurs » du roi de Babylone, signifiant les fonctionnaires babyloniens (auquel cas Deutéronome 28:48 s'applique), ou d'anciens serviteurs israéliens promus à des postes d'autorité par les Babyloniens. Mais de toute façon, le peuple en ressentait clairement l'ignominie. Ils n'étaient pas gouvernés par leurs pairs israélites.

Et parce que YHWH n'était plus de leur côté, il n'y avait personne pour les délivrer d'eux. Jérémie avait demandé un jour : « Israël est-il un serviteur ? Est-il un esclave né au pays ?' ( Jérémie 2:14 ). Et la réponse était maintenant « oui ».

Continue après la publicité
Continue après la publicité