Luc 10:15

« Et toi, Capharnaüm, seras-tu élevé au ciel ? Tu seras descendu dans l'Hadès.

La même condamnation s'abat sur Capharnaüm ("village de Nahum"), la maison de Pierre et André, qui était la ville la plus influente de la région. Il semblerait que Capharnaüm se considérait d'une certaine manière comme particulièrement exalté et avait de grandes revendications pour lui-même. L'image vivante est tirée de la description du sort du roi de Babylone dans Ésaïe 14:13 ; Ésaïe 14:15 qui cherchait à Ésaïe 14:15 au Ciel, pour s'écrouler.

Ainsi Capharnaüm pourrait s'exalter, mais il s'effondrerait aussi. Hadès est le monde de la tombe (et donc du bas), le monde des ombres, mais souvent utilisé pour dépeindre le triste état des méchants morts. Que ces paroles attristent Jésus lui-même, il a commencé à la considérer comme sa ville natale parce qu'il y avait passé beaucoup de temps, peut-être parce que sa mère y avait déménagé ( Matthieu 9:1 ).

Le jugement de Capharnaüm commencerait en fait au moment du soulèvement galiléen vers 66 après JC, et il cessera finalement d'exister complètement au 7ème siècle après JC. Mais le fait est que son jugement final attend toujours le jour du Jugement, comme c'est le cas pour tous ceux qui rejettent la Règle royale de Dieu et le message de Jésus. Nous ne savons même pas si nous connaissons son véritable site, bien qu'il y ait une bonne probabilité qu'il s'agisse de Tell Hum.