Luc 18:3

« Et il y avait une veuve dans cette ville, et elle venait souvent à lui, disant : 'Rends-moi justice contre mon adversaire.' "

En contraste avec le juge était une veuve. Elle était à l'extrême opposé, impuissante, impuissante, sans personne pour agir en son nom et avec peu d'armes dans son arsenal. Tout ce qu'elle avait, c'était sa persévérance. Nous aussi, nous sommes dans la même position avec Dieu, sauf que nous avons Celui au nom de qui nous pouvons venir, ce qui fait une énorme différence.

Dans les Écritures, les veuves sont toujours mentionnées (avec les orphelins) comme parmi les personnes les plus nécessiteuses, les plus faibles et les plus dépendantes (voir Exode 22:22 ; Psaume 68:5 ; Ésaïe 10:2 ; Jérémie 49:11 : Jérémie 49:11 ; Lamentations 5:3 ; Jaques 1:27 ).

Ils n'ont souvent personne vers qui se tourner que Dieu. Il est significatif que Luc mentionne neuf fois les veuves par rapport à une mention de Matthieu et trois de Marc. Cela confirme sa plus grande insistance et préoccupation pour les femmes. Mais l'utilisation par Jésus de l'idée d'une veuve a peut-être à l'esprit Lamentations 1:1 . Là, Israël dans son besoin est comparé à une veuve solitaire qui pleure amèrement dans la nuit, c'est donc ici une image appropriée du peuple de Dieu, surtout quand ils sont dans des périodes de détresse.

Cette femme, dans son besoin, s'est présentée au juge en plaidant pour la justice, et en utilisant la seule arme qu'elle avait, la persévérance. Le verbe est parfois traduit par 'venge-moi', mais il ne signifie pas forcément un désir de vengeance. Il est plus soucieux d'obtenir justice. Il s'agit dans ce cas d'une demande pour ses droits légaux. Elle veut probablement ce qui lui est dû, ou être protégée des interférences.

Nous pourrions peut-être mieux traduire par « rends-moi justice contre mon adversaire » (comparer Actes 7:24, 2 Corinthiens 10:6 ; Romains 12:19 : 2 Corinthiens 10:6 ; 2 Corinthiens 10:6 ). Mais elle savait qu'elle n'avait qu'une arme, la persévérance. Avec son manque d'influence, c'était la seule façon pour elle d'espérer être entendue.

S'il était en fait un juge juif, elle aurait dû être la première de sa liste, car l'Ancien Testament dit très clairement que les juges jugent à la place de Dieu ( Deutéronome 16:18 ; Psaume 82:2 ) et que soins à apporter aux veuves et aux orphelins (voir Exode 22:22 ; Deutéronome 10:18 ; Psaume 68:5 ; Ésaïe 1:17 ; Jérémie 22:3 ). Mais qu'il l'ait été ou non, il ne tient pas compte de son veuvage. Il est plus soucieux d'une vie facile.