'Et au bout d'un moment, un autre le vit et dit : "Tu es aussi l'un d'eux." Mais Pierre a dit : « Homme, je ne le suis pas. » '

Peu de temps après, un homme le regarda et dit : « Tu es l'un d'entre eux. Sa panique s'est ensuite aggravée et il a dit férocement: "Mec, je ne le suis pas." Comme il souhaitait alors être n'importe où sauf où il était. Et pourtant, il était encore assez courageux pour y rester. Il s'est probablement dit que sa réaction était justifiée.

(Marc nous dit que c'était la servante qui avait de nouveau insisté auprès de ceux qui se tenaient à côté que Pierre était un disciple de Jésus. Ainsi, cet homme, qui a parlé directement à Pierre, doit clairement avoir été celui qui a repris ses paroles et en fait a fait l'accusation à lui. Ici Luke suit son autre source, qu'elle soit orale ou écrite. Dans une cour bondée, où il y avait beaucoup d'intérêt pour le sujet, tout commentaire serait naturellement repris par d'autres, et elle l'avait déjà défié une fois Face à son déni véhément, elle hésiterait à recommencer.).

Continue après la publicité
Continue après la publicité