JÉSUS EST AMENÉ DEVANT PILATE (23:1-7). S'étant convaincus de son blasphème, la majorité de la cour a maintenant agi et l'a amené à Pilate. Mais une fois de plus leur perfidie est révélée. Car ils n'ont pas porté contre lui l'accusation de blasphème, ou de prétendre être le Fils de Dieu, mais ils o... [ Continuer la lecture ]
« Et toute la compagnie se leva et le conduisit devant Pilate. Le Sanhédrin dans son ensemble l'a ensuite amené à Pilate. « Toute l'entreprise » n'est probablement pas à prendre au pied de la lettre. Il n'y avait peut-être pas de dissidents, et Pilate n'aurait certainement pas été heureux de les vo... [ Continuer la lecture ]
'Et ils ont commencé à l'accuser, en disant: «Nous avons trouvé cet homme pervertissant notre nation et interdisant de rendre tribut à César, et disant qu'il est lui-même le Christ (le Messie) un roi.' L'accusation, fondée sur ce qui s'est passé auparavant, est une parodie de fausse déclaration. C'... [ Continuer la lecture ]
« Et Pilate lui demanda, en disant : « Es-tu le roi des Juifs ? Et il lui répondit et dit : « Tu le dis. » ' 'Tu?' Le mot est souligné. Pilate s'était attendu à ce qu'ils ramènent un insurrectionnel flagrant, le type avec lequel il savait exactement comment traiter. Et voici maintenant quelqu'un qu... [ Continuer la lecture ]
« Et Pilate dit aux principaux sacrificateurs et à la foule : « Je ne trouve rien à redire à cet homme. » ' Alors Pilate sortit vers les principaux sacrificateurs et les foules (car ils n'entraient pas dans sa résidence car cela aurait été considéré comme une souillure au temps de la Pâque) et décl... [ Continuer la lecture ]
'Mais ils étaient les plus pressants, disant: "Il émeut le peuple, enseignant dans toute la Judée, et commençant de la Galilée jusqu'à ce lieu." Craignant que Jésus ne soit libéré sans inculpation, « ils » (les grands prêtres) ont essayé de faire pression sur Pilate. Leurs protestations "se sont re... [ Continuer la lecture ]
'Mais quand Pilate l'a entendu, il a demandé si l'homme était un Galiléen. Et quand il sut qu'il était de la juridiction d'Hérode, il l'envoya vers Hérode, qui était lui aussi à Jérusalem en ces jours-là. A l'évocation de Galilée, Pilate tendit l'oreille. Si l'homme était galiléen, alors peut-être... [ Continuer la lecture ]
« Or, quand Hérode a vu Jésus, il était très, très heureux, car il avait depuis longtemps envie de le voir, parce qu'il avait entendu parler de lui, et il espérait voir quelque miracle faire par lui. Au lieu de se consacrer sérieusement à la recherche de la vérité, Hérode se révèle plus intéressé à... [ Continuer la lecture ]
L'AUDIENCE DEVANT HÉRODE (23.8-12). En quelques coups rapides, Luc fait ressortir avec brio ce qu'impliquait l'audition devant Hérode. Plutôt que d'être préoccupé par le bien et le mal de la question, Hérode est dépeint comme étant plus intéressé à amener Jésus à accomplir des merveilles devant lui... [ Continuer la lecture ]
« Et il l'a interrogé en plusieurs mots, mais il ne lui a rien répondu. Mais toutes ses tentatives pour faire répondre Jésus, et elles étaient apparemment considérables, ont échoué. Comme une brebis muette devant ses tondeurs, ainsi il n'ouvrit pas sa bouche ( Ésaïe 53:7 , comparer Actes 8:32 ). Il... [ Continuer la lecture ]
« Et les principaux sacrificateurs et les scribes se levèrent, l'accusant avec véhémence. Pendant ce temps, probablement exaspérés par l'attitude d'Hérode, les grands prêtres et les scribes défendirent leur cause avec autant de force qu'ils le pouvaient, conscients probablement tout le temps qu'Hér... [ Continuer la lecture ]
"Et Hérode avec ses soldats l'a mis à néant, et s'est moqué de lui, et l'habillant de vêtements magnifiques l'a renvoyé à Pilate." Ayant épuisé toutes ses tentatives pour obtenir quelque chose de Jésus, Hérode était sans aucun doute convaincu qu'il était après tout un imposteur, et se mit donc à se... [ Continuer la lecture ]
« Et Hérode et Pilate se lièrent d'amitié ce jour-là, car auparavant ils étaient ennemis entre eux. La conséquence intéressante de tout cela était que l'inimitié qui avait existé entre Pilate et Hérode était maintenant brisée. Hérode a probablement vu le geste de Pilate comme une reconnaissance de... [ Continuer la lecture ]
« Et Pilate convoqua les principaux sacrificateurs, les princes et le peuple, et leur dit : « Vous m'avez amené cet homme comme quelqu'un qui pervertit le peuple, et voici, je l'ai examiné devant vous, je n'ai trouvé aucune faute dans cet homme touchant les choses dont vous l'accusez, non, ni encore... [ Continuer la lecture ]
DEUXIÈME TENTATIVE DE PILATE POUR EFFACER JÉSUS ET SA REDDITION ABJECTE FINALE (23:13-25). Ayant reçu le prisonnier avec la confirmation d'Hérode qu'il ne trouvait aucune faute en Jésus (Hérode n'était pas sur le point d'admettre que le prisonnier avait refusé de lui parler), Pilate fit une nouvell... [ Continuer la lecture ]
'Mais ils crièrent tous ensemble, disant: "Éloignez-vous de cet homme, et libérez-nous Barabbas (celui qui, pour une certaine insurrection faite dans la ville et pour meurtre, a été jeté en prison).' Les hommes des grands prêtres avaient travaillé parmi les foules qui, sachant qu'un prisonnier deva... [ Continuer la lecture ]
« Et Pilate leur parla de nouveau, désireux de libérer Jésus. Mais Pilate, désireux de libérer Jésus parce qu'il était convaincu de son innocence, a fait un autre plaidoyer pour sa libération. Le caractère ridicule de la situation est révélé. Le juge suppliait les procureurs. Et c'était si différen... [ Continuer la lecture ]
'Mais ils ont crié, disant: "Crucifie, crucifie-le." ' Mais à ce moment-là, les dirigeants et la foule qui étaient présents, flairaient le sang et se mirent à crier avec fanatisme : « Crucifie-le, crucifie-le ». Ils savaient maintenant que Pilate n'avait aucun moyen de revenir en arrière. Il s'étai... [ Continuer la lecture ]
« Et il leur dit une troisième fois : « Pourquoi, quel mal cet homme a-t-il fait ? Je n'ai trouvé aucune cause de décès chez lui. Je vais donc le fouetter et le relâcher. ' Mais Pilate a de nouveau fait son plaidoyer. Il ne voulait pas leur céder Jésus. Alors il a demandé pourquoi ils faisaient cel... [ Continuer la lecture ]
«Mais ils étaient urgents à haute voix, demandant qu'il soit crucifié. Et leurs voix ont prévalu. Mais les foules avaient maintenant atteint leur paroxysme, et elles criaient d'une voix forte que Jésus soit crucifié. Ainsi, de part et d'autre des déclarations d'innocence (dans Luc 23:22 ) vient l'a... [ Continuer la lecture ]
'Et Pilate a condamné que ce qu'ils ont demandé devrait être fait.' Et faiblement et impuissant, Pilate céda et prononça une sentence pour que la volonté de la foule soit faite. Son désir de libérer Jésus ( Luc 23:20 ) s'était maintenant effondré devant leur pression. Il avait cédé la place à la do... [ Continuer la lecture ]
'Et il a libéré celui qui pour insurrection et meurtre avait été jeté en prison, qu'ils ont demandé.' Luke ne fait aucune tentative pour couvrir sa honte et montre clairement toute l'étendue de ce qu'il a fait. Simplement à la demande de la foule, il avait libéré de prison un insurrectionnel assass... [ Continuer la lecture ]
'Et quand ils l'ont emmené, ils ont séquestré un Simon de Cyrène, venant du pays, et ont mis sur lui la croix, pour la porter après Jésus.' Ces quelques mots recouvrent une multitude de souffrances. Luc omet de mentionner comment les soldats se sont également livrés à des chahuts envers lui ( Marc... [ Continuer la lecture ]
LA CRUCIFIXION DE JÉSUS (23:26-33). Le moment où cette dernière partie de l'Evangile s'est construite est maintenant arrivé. Jésus avait parlé de ses épreuves et tentations ( Luc 22:28 ), et des souffrances qui l'attendaient ( Luc 22:15 ), et il avait prié dans le jardin que si cela était possible... [ Continuer la lecture ]
« Et là le suivait une grande foule de gens et de femmes qui se lamentaient et se lamentaient sur lui. Inévitablement, au fur et à mesure que la procession avançait (les deux insurgés étaient aussi dans la procession portant leurs propres croix - Luc 23:32 ) les gens se sont rassemblés, et beaucoup... [ Continuer la lecture ]
« Mais Jésus, se tournant vers eux, leur dit : « Filles de Jérusalem, ne pleurez pas sur moi, mais pleurez sur vous-mêmes et sur vos enfants. » Et Jésus, ensanglanté et brisé, incapable de continuer à avancer sans soutien, vit leurs pleurs et son cœur fut ému. Car cela lui rappela un jour qui venai... [ Continuer la lecture ]
« Car voici, les jours viennent où ils diront : 'Heureux les stériles, et les matrices qui n'ont jamais porté, et les seins qui n'ont jamais allaité.' " Et il leur fit remarquer dans la douleur de son cœur que des jours venaient où ce serait mieux pour ceux qui n'avaient jamais eu d'enfants, à caus... [ Continuer la lecture ]
« Alors ils commenceront à dire aux montagnes : « Tombez sur nous », et aux collines : « Couvrez-nous ». Car s'ils font ces choses dans l'arbre vert, que fera-t-on au sec ? Et ils appelleront alors les montagnes à tomber sur eux et les collines à les couvrir, afin de se sauver de l'angoisse qui s'a... [ Continuer la lecture ]
"Et il y avait aussi deux autres, des malfaiteurs (criminels), conduits avec lui pour être mis à mort." Il semblerait qu'avec Jésus étaient conduits de la même manière deux insurgés qui devaient également mourir. Mais ici, ils sont appelés « méchants ». Sa tombe était en train d'être faite avec les... [ Continuer la lecture ]
'Et quand ils sont arrivés à l'endroit qui est appelé Le Crâne, ils l'ont crucifié, ainsi que les malfaiteurs, l'un à droite et l'autre à gauche.' Et enfin ils arrivèrent à un endroit, bien nommé Le Crâne, où les soldats placèrent au sol la traverse clouée à Jésus par ses mains et ses pieds ( Jean... [ Continuer la lecture ]
L'ESPOIR À VENIR (23:34-24:52). A partir de ce moment, tout l'accent change. Car même pendant que Jésus est sur la croix et souffre pour les péchés du monde, le message d'espérance est d'abord proclamé. Au milieu de l'accomplissement de sa destinée, il obtient ses prémices. Et ce message s'épanouir... [ Continuer la lecture ]
LE ROI DES JUIFS EST DÉCLARÉ ET LE PREMIER BÉNÉFICIAIRE DE LA CROIX EST RÉVÉLÉ (23:34-42). Si nous acceptons Luc 23:34 comme faisant partie du texte, ce passage s'ouvre et se termine en mettant l'accent sur le pardon maintenant disponible. Le pardon est considéré comme un élément central de la croi... [ Continuer la lecture ]
'Et le peuple se tenait debout, et les dirigeants se moquaient aussi de lui, disant: "Il a sauvé les autres, qu'il se sauve lui-même, si c'est le Christ (Messie) de Dieu, son élu." ' Pendant ce temps, le peuple et les dirigeants s'unirent pour contempler le spectacle devant eux (comparez Luc 23:13... [ Continuer la lecture ]
Et les soldats se moquèrent aussi de lui, venant à lui, lui offrant du vin aigre-doux et disant : « Si tu es le roi des Juifs, sauve-toi toi-même. ' Le peuple et les dirigeants se sont moqués de lui, et maintenant les soldats se sont également moqués de lui. Bientôt ce serait l'un des malfaiteurs q... [ Continuer la lecture ]
'Et il y avait aussi une suscription sur lui, C'EST LE ROI DES JUIFS.' Et puis, à l'opposé de tout ce qu'ils faisaient, on nous parle de la proclamation au-dessus de sa croix. Écrit sur une pancarte au-dessus de sa tête étaient les mots C'EST LE ROI DES JUIFS.' Mais ce n'était pas une plaisanterie.... [ Continuer la lecture ]
'Et l'un des malfaiteurs qui ont été pendus, l'a injurié en disant : « N'êtes-vous pas le Christ (Messie) ? Sauvez-vous et nous. ' La moquerie et la colère ont continué. Maintenant, c'était l'un des malfaiteurs qui avait été crucifié à ses côtés, qui tourna vers lui son attention douloureuse et lui... [ Continuer la lecture ]
'Mais l'autre répondit, et le réprimandant dit: "Ne craignez-vous même pas Dieu, puisque vous êtes dans la même condamnation? Et nous avons bien raison, car nous recevons la juste récompense de nos actes ; mais cet homme n'a rien fait de mal. ' Pendant ce temps, quelque chose s'était passé dans le... [ Continuer la lecture ]
'Et il a dit: "Jésus, souviens-toi de moi quand tu viendras dans ton règne royal." Et il lui dit : « Je te le dis en vérité, aujourd'hui tu seras avec moi au paradis. ' Et puis il s'est tourné vers Jésus. À sa mémoire revenaient probablement des paroles qu'il l'avait entendu prêcher sur la venue du... [ Continuer la lecture ]
« Et il était maintenant environ la sixième heure, et une obscurité s'est abattue sur tout le pays jusqu'à la neuvième heure, la lumière du soleil diminuant. » Comme il est remarquable que ces trois dernières heures de l'agonie finale de Jésus soient passées dans un silence total dans tous les évan... [ Continuer la lecture ]
LES DERNIÈRES HEURES (23:44-49). C'était maintenant la moitié de la journée, et pour Jésus le pire était encore à venir. Pour l'instant, il entra dans une telle expérience qui allait déchirer son âme même. Mais Luc le passe sous silence et nous devons aller vers Matthieu et Marc pour apprendre briè... [ Continuer la lecture ]
'Et le voile du temple s'est déchiré au milieu.' Et à la suite de ce temps, le voile du Temple s'est déchiré en deux. Il y a une divergence d'opinion quant au voile dont il s'agit, le voile qui séparait le Lieu Saint dans le Temple du Saint des Saints, ou le voile qui gardait le chemin vers le Lieu... [ Continuer la lecture ]
« Et Jésus, criant d'une voix forte, dit : « Père, entre tes mains je remets mon esprit. » ' Luc omet la citation de Jésus de Psaume 22:1 , peut-être parce qu'il ne pense pas que ses lecteurs Gentils reconnaîtront sa source et peuvent donc recevoir une fausse impression. Il ne veut pas qu'ils pense... [ Continuer la lecture ]
'Et quand le centenier a vu ce qui était fait, il a glorifié Dieu, en disant: "Certes, c'était un homme juste." ' Le centurion en charge du peloton d'exécution a été profondément impressionné. Les signes précédents l'avaient rempli d'admiration. Ils avaient tiré de lui le cri : « C'était vraiment l... [ Continuer la lecture ]
« Et toutes les foules qui se sont rassemblées à cette vue, quand elles ont vu les choses qui ont été faites, sont revenues en se frappant la poitrine. Les choses qui s'étaient passées ont ému les foules. Ils avaient longtemps cherché des signes de Jésus, et ils en avaient eu aujourd'hui. Et tandis... [ Continuer la lecture ]
« Et toute sa connaissance, et les femmes qui l'ont suivi depuis la Galilée, se tenaient au loin, voyant ces choses. Dans quel contraste étaient les foules avec ses disciples et les femmes qui le suivaient. Eux aussi s'étaient tenus loin de voir ces choses. Ils avaient probablement peur de s'approc... [ Continuer la lecture ]
'Et voici, un homme nommé Joseph, qui était un conseiller, un homme bon et juste,' Ici Joseph est décrit dans un langage rappelant Luc 2:25 ; Luc 2:36 . Au début et à la fin de sa vie, Jésus est témoigné par les justes en Israël. C'est un rappel brillant qu'au sein de la nation corrompue se trouvai... [ Continuer la lecture ]
UN HOMME APPELÉ JOSEPH (23:50-53). Mais il y avait un homme qui a agi positivement. Il avait assisté à la réunion du Sanhédrin, mais il n'avait pas souscrit à leur verdict et avait voté contre eux. Peut-être pensait-il maintenant qu'il aurait dû faire plus. Mais il n'aurait pas réalisé alors à quel... [ Continuer la lecture ]
« Il n'avait pas consenti à leurs conseils et à leurs actes. De plus, il est clair qu'il n'avait pas consenti à ce qui était arrivé à Jésus. Il n'avait pas voté pour la mort de Jésus. Et pourtant, on ne peut se cacher que sa voix contre elle n'avait pas été suffisamment entendue pour être commentée... [ Continuer la lecture ]
'Cet homme est allé à Pilate, et a demandé le corps de Jésus.' Soucieux qu'au moins Jésus puisse avoir un enterrement décent, il s'est approché de Pilate et a demandé le corps de Jésus. Il n'avait pas pu le sauver de l'ignominie dans la vie. Il le ferait maintenant qu'il était mort. Il était tout à... [ Continuer la lecture ]
« Et il l'enleva, l'enveloppa dans une toile de lin, et le déposa dans un tombeau taillé dans la pierre, où jamais homme ne s'était encore couché. La requête étant accordée, il s'arrangea pour que le corps soit descendu de la croix, le fit envelopper dans une toile de lin et le déposa dans un tombe... [ Continuer la lecture ]
'Et c'était le jour de la Préparation, et le sabbat s'avançait (ou 'brillait').' 'Le jour de la Préparation.' Cela serait normalement considéré comme indiquant le vendredi de la semaine de Pessah (ou plus strictement du coucher du soleil du jeudi au coucher du soleil du vendredi), qui était toujour... [ Continuer la lecture ]
UN JOUR D'ATTENTE (23:54-56). Le sabbat qui approchait, commençant au coucher du soleil le jour de la crucifixion, empêcha nécessairement toute autre activité, de sorte que les femmes disciples de Jésus, qui avaient veillé et vu où son corps était déposé, durent attendre la fin du sabbat. Pendant c... [ Continuer la lecture ]
« Et les femmes, qui étaient venues avec lui de Galilée, le suivirent, et virent le tombeau, et comment son corps avait été déposé, et elles retournèrent, et préparèrent des aromates et des onguents. Au lieu de cela, ils utilisèrent les derniers instants avant le sabbat pour observer ce qui arrivai... [ Continuer la lecture ]
'Et le jour du sabbat, ils se reposèrent selon le commandement.' Après avoir fait ce qu'ils pouvaient de la préparation initiale et se préparer pour ce qu'ils avaient à faire, (ce qu'ils auraient à faire dès que le sabbat serait terminé serait la préparation finale des épices afin qu'elles soient f... [ Continuer la lecture ]