« Maintenant, il s'agissait de Marie-Madeleine, de Jeanne et de Marie, la mère de Jacques, et les autres femmes qui les accompagnaient ont raconté ces choses aux apôtres. »

Luke then lists the names of some of the women who were involved, but makes clear that there were others. Mary Magdalene appears throughout in all four Gospels, but for quite a while was not with the other women because, having been sent on ahead with ‘the other Mary' as a scout, she had gone to tell Peter and John about the empty tomb. She would, however, be seen by all as having been an essential part of the women's party.

Joanna n'est mentionnée ailleurs dans Luc 8:3 que l'épouse de Chuza, l'intendant d'Hérode, et Luc s'attend à ce que nous nous souvenions d'elle à partir de là. Elle était clairement une « régulière ». Elle pourrait bien être mentionnée par Luke ici car elle était l'une de ses sources d'information avec les deux Mary. Marie la mère de Jacques (comparer à Marc 16:1 ) est ailleurs appelée Marie la mère de José ( Marc 15:47 ), et Marie la mère de José et de James ( Marc 15:40 ).

Continue après la publicité
Continue après la publicité