Luc 24:29

" Et ils le contraignirent en disant : " Reste avec nous, car c'est vers le soir, et le jour est maintenant loin. " Et il est entré chez eux.

Tout aussi correctement, ils l'ont « contraint » (l'ont fortement poussé) à accepter l'hospitalité d'une nuit. L'obscurité arrivait et les routes pouvaient devenir dangereuses pour une personne solitaire, et même s'il y avait une pleine lune, voyager dans l'obscurité pouvait être désagréable. En plus, il doit avoir faim. Et l'Étranger accepta leur invitation et entra chez eux.

Le fait qu'ils aient partagé la maison dans laquelle ils l'ont invité peut suggérer qu'ils étaient mari et femme (comparer Jean 19:25 , bien que l'orthographe soit différente). Mais pas nécessairement. Ils peuvent avoir été maître et serviteur, ou deux frères, ou liés l'un à l'autre d'une autre manière.