Luc 6:35

La raison pour laquelle les chrétiens devraient aimer ceux qui ne le méritent pas (6:35)

g Mais aimez vos ennemis ( Luc 6:35 a),

h Et faites-leur du bien ( Luc 6:35 b),

k Et prêter, sans jamais désespérer ( Luc 6:35 c),

f Et ta récompense sera grande (35d),

m Et vous serez fils du Très-Haut (35e),

l Car il est bon envers les ingrats et les méchants (35f).

« Mais aimez vos ennemis,

Et leur faire du bien,

Et prêter, sans jamais désespérer,

Et ta récompense sera grande,

Et vous serez fils du Très-Haut,

Car il est bon envers les ingrats et les méchants.

Donc, compte tenu de ce qu'Il vient de dire au sujet d'aimer ceux qui ne le méritent pas, qu'ils le fassent. Qu'ils aiment leurs ennemis, leur fassent du bien, et leur prêtent quand ils sont dans le besoin, sans jamais désespérer, car cela signifie être comme Dieu lui-même. Cela signifiera se révéler comme les fils du Très-Haut, Qui est bon envers les ingrats et les méchants. Ce sera marcher avec Lui sur le plan supérieur et révéler qu'ils sont comme Lui, qu'ils sont Ses fils.

Et puis ils recevront une grande récompense. Cela peut être dû à la réponse qui vient de l'acte lui-même, ou de la joie qui en résulte, ou de la bénédiction de Dieu à ceux qui lui obéissent, ou bien aux trois. Mais cela inclura également la récompense de Dieu en ce dernier jour où nous devons tous rendre compte de nous-mêmes à Dieu ( Romains 14:10 ; 2 Corinthiens 5:10 ).

'Ne jamais désespérer (apelpizo).' C'est un mot souvent utilisé comme terme médical. Cela signifie strictement 'désespérer'. Ainsi, cela peut signifier qu'ils ne doivent pas désespérer du fait que Dieu les récompensera comme Il l'a promis dans Deutéronome 15:10 . Ou cela signifie peut-être ici « ne désespérer de personne ». L'idée peut alors être que nous ne devons pas dire quelque chose comme « Oh, si je leur prête, ils ne feront que le gaspiller », mais devons leur donner le bénéfice du doute. Ou cela peut signifier que nous ne devons pas désespérer de gagner ainsi nos ennemis.

Mais la comparaison avec 'dont vous espérez recevoir' dans Luc 6:34 , peut être considérée comme soutenant le sens 'ne pas espérer (elpizo) recevoir quoi que ce soit en retour', qui se retrouve plus tard dans les premiers pères. Mais il n'est jamais utilisé de cette manière dans la littérature classique, ou avant cette époque.

« Vous serez les fils du Très-Haut. Cela prend d'abord sens à partir de Luc 1:32 , en ce que nous serons alors comme notre Maître (comparer 1 Jean 3:2 ). Nous nous révélerons comme les fils du Très-Haut comme Lui. Et deuxièmement, ce sera une preuve authentique que nous sommes vraiment « fils de Dieu » ( Romains 8:14 ; Galates 4:5 ), ce que nous démontrerons par notre comportement. Nous révélerons la ressemblance avec Dieu.

Notez qu'ici le Très-Haut est bienveillant envers ceux dont il n'attend aucun retour. Cela correspond bien mieux que la déclaration de Matthieu aux instructions précédentes concernant le prêt sans espérer recevoir à nouveau. Cela correspond beaucoup mieux à ce message.

Attitudes générales qui devraient résulter de ce genre d'amour ( Luc 6:36 ).