Luc 6:41-42

Un rappel que l'amour doit résulter en l'honnêteté lors du jugement (6:41-42).

w Et pourquoi voyez-vous la paille qui est dans l'œil de votre frère ( Luc 6:41 a),

x Mais ne considérez pas le faisceau qui est dans votre propre œil ? ( Luc 6:41 b).

y Ou comment peux-tu dire à ton frère, Frère, laisse-moi chasser la paille qui est dans ton œil ( Luc 6:42 a),

y Quand vous-même ne voyez-vous pas le rayon qui est dans votre propre œil ? ( Luc 6:42 b)

x Hypocrite, jette d'abord la poutre de ton œil ( Luc 6:42 c),

w Et alors tu verras clair pour chasser la paille qui est dans l'œil de ton frère (42d).

« Et pourquoi vois-tu l'éclat qui est dans l'œil de ton frère,

Mais ne considérez pas le faisceau qui est dans votre propre œil ?

Ou comment peux-tu dire à ton frère, Frère, laisse-moi jeter l'éclat qui est dans ton œil,

Quand toi-même ne contemples-tu pas la poutre qui est dans ton propre œil ?

Hypocrite, jette d'abord la poutre de ton œil,

Et alors tu verras clair pour chasser l'écharde qui est dans l'œil de ton frère.

Le « éclat » et le « poutre » dans cette illustration sont tous deux liés au bâtiment. Ils conduiront à la parabole de la construction. Un « éclat » (ou « éclat ») est un petit morceau de bois, une « poutre est un énorme morceau de bois qui est utilisé, par exemple, pour soutenir les toits. (Le même contraste se retrouve plus tard chez les Rabbins). C'est pourquoi certains ont traduit par « éclat » et « planche ». Le fait est que nous ne devons pas essayer d'éliminer les petites imperfections de notre frère alors que dans nos propres vies il y a d'énormes imperfections.

Premièrement, nous devons nous assurer que les énormes imperfections sont éliminées de nos propres vies. Nous devons entrer dans la lumière de Dieu et Le laisser s'occuper de tous nos propres péchés. Nous devons mettre de côté de nos vies tout ce que nous savons être faux. Nous devons examiner nos propres pensées et motivations. Et puis, une fois que nous avons véritablement et pleinement fait cela, et que l'énorme poutre qui a entaché nos vies a été retirée, alors et seulement alors, nous pouvons approcher notre frère pour l'aider (comparer Galates 6:1 ).

« Vous êtes hypocrite. Le mot désigne un acteur de théâtre, et donc quelqu'un qui fait un spectacle qui n'est pas authentique, ou qui agit de manière contradictoire. En fin de compte, ce que sont les hommes est révélé dans ce qu'ils produisent par leur vie ( Luc 6:43 ).

Pourtant, il est important que nous nous entraidions en ce qui concerne les imperfections en nous, car un arbre est connu par son fruit, et il est donc important pour nous tous que nos imperfections soient traitées. Nous avons déjà vu cette illustration d'arbres portant des fruits dans l'enseignement de Jean le Baptiste ( Luc 3:8 ).