Marc 1:29-31

« Et aussitôt qu'ils arrivèrent de la synagogue, ils entrèrent dans la maison de Simon et d'André, avec Jacques et Jean. Or, la mère de la femme de Simon était malade de fièvre, et aussitôt on lui parla d'elle. Et il vint et la prit par la main et la souleva, et la fièvre la quitta, et elle s'occupa de leurs besoins.'

En quittant la synagogue, ils se rendirent naturellement chez deux des disciples, Simon Pierre et André, qui vivaient vraisemblablement à Capharnaüm. James et John sont également allés avec eux au lieu de rentrer chez eux. Ils étaient maintenant des disciples permanents de Jésus. Il semblerait que cette maison ait servi de base pendant qu'ils étaient dans la région.

Il est possible qu'ils aient parlé à Jésus de la belle-mère de Simon pour expliquer l'absence d'une femme au foyer pour subvenir à leurs besoins. Cela pourrait suggérer que Simon était veuf, ou que sa femme était loin de chez lui, et qu'à l'époque il comptait sur sa belle-mère, bien que 1 Corinthiens 9:5 suggère que la femme de Pierre était encore en vie.

Ou ils l'ont peut-être simplement mentionné avec désinvolture. De quelque manière que ce soit, Jésus est entré en action. En entrant dans sa chambre, il lui prit la main et la souleva du lit et la fièvre la quitta immédiatement et elle put s'occuper de leurs besoins. Il semblerait que c'était encore le sabbat. Jésus ne se considérait pas comme lié par les règlements du sabbat des scribes et des pharisiens, sauf en public lorsqu'il ne voulait pas causer d'offense inutile.

Le fait que cela ait fait une impression remarquable sur Simon Peter ressort en ce sens qu'il se souvenait spécifiquement de l'incident, et cela confirme l'idée que les réminiscences de Peter sont derrière Mark. Sinon, pourquoi se souvenir d'un détail aussi « insignifiant » ?