Commentaire de Peter Pett sur la Bible
Marc 7:18,19
« Et il leur dit : « L'êtes-vous aussi sans comprendre ? Ne voyez-vous pas que tout ce qui de l'extérieur entre dans un homme ne peut le souiller, car cela ne va pas dans son cœur, mais dans son estomac, et sort dans les latrines, purifiant toute la nourriture. '
Il en ressort clairement que Jésus commençait à attendre davantage de ses disciples et était un peu déçu de leur lenteur. Le fait était que seul ce qui affectait le cœur d'un homme, l'homme essentiel, pouvait vraiment le souiller spirituellement. Mais la nourriture va simplement dans l'estomac, et les déchets qui en résultent vont ensuite dans les latrines (toilettes, puisard). Donc, si nous voyons les derniers mots prononcés par Jésus, il dit qu'il ressort clairement de l'expérience quotidienne que de cette manière la nourriture a été purifiée et toute souillure enlevée, car elle sort à l'autre extrémité. Cela montre clairement que ce n'est pas ce qu'il mange ou comment il mange qui le rend pécheur, c'est ce qu'il permet de venir de l'intérieur de son cœur.
Certains, cependant, voient «purifier toute la nourriture» comme un commentaire ajouté par Mark signifiant que l'hypothèse doit donc être que toutes les viandes sont propres. RV le traduit par "ce qu'il a dit rendant toutes les viandes propres", mais "ce qu'il a dit" n'est pas dans le texte, il est lu pour avoir un sens et peut être faux. Le principe est pourtant correct. Essentiellement, dans ce qu'Il disait, Jésus disait que la nourriture ne peut pas souiller un homme.