Marc 9:2,3

« Et il a été transfiguré devant eux, et ses vêtements sont devenus brillants, extrêmement blancs, de telle manière qu'aucun blanchisseur sur terre ne peut les blanchir.

Une transformation remarquable de Jésus est décrite en des termes qui montrent qu'elle était vraiment indescriptible. C'était une vision de la gloire du ciel et de la pureté absolue. Ils « virent sa gloire » ( Jean 1:14 ) et furent « des témoins oculaires de sa majesté » ( 2 Pierre 1:16 ).

Nous sommes probablement destinés à y voir un aperçu de 'la gloire de son Père' qui serait révélée à sa venue ( Marc 8:38 ) ?

'Transfiguré.' Le mot indique une transformation ( Romains 12:2 ; 2 Corinthiens 3:18 ), un changement de forme. La description qui suit est donc une tentative de dépeindre l'indicible, une révélation de la gloire et de la pureté célestes.

Il fallait trouver des mots pour décrire quelque chose de totalement surnaturel. (Luc évite le mot, peut-être parce que parmi les Gentils, sans fond de littérature apocalyptique juive, il avait des associations avec la mythologie païenne et la magie). Le point ici est que le Jésus terrestre a été révélé dans sa gloire céleste habituellement cachée qui a transformé son corps mortel.

'Brillante.' C'est-à-dire brillant et rayonnant. Le mot est utilisé dans LXX du scintillement des métaux, en particulier en rapport avec des événements surnaturels ( Ézéchiel 40:3 ; Daniel 10:6 ; aussi Ézéchiel 21:10 ; Ézéchiel 21:15 ; Ézéchiel 21:28 ;).

L'idée ici peut être de la gloire des cieux. Matthieu et Luc développent cela. Matthieu ajoute 'Son visage a brillé comme le soleil' ( Matthieu 17:2 comparer Apocalypse 1:16 ; Apocalypse 10:1 voir aussi Matthieu 28:3 ; Daniel 10:6 où l'image est de la foudre) tandis que Luc dit 'la mode de son visage a été altéré » ( Marc 9:29 ). L'idée claire est celle de Celui qui était du ciel et non de la terre.

'Extrêmement blanc.' Excessivement blanc, plus blanc que blanc, un blanc au-delà de l'imagination. C'était une vision de justice et de pureté totales (comparez Daniel 7:9 de l'Ancien des jours). Cela nous rappelle celui qui siège dans l'éternité, dont le nom est saint ( Ésaïe 57:15 ).

Et ceux qui sont purifiés par Dieu deviendront d'une blancheur si étincelante ( Psaume 51:7 ; Ésaïe 1:18 ), et à la fin deviendront semblables à Lui ( 1 Jean 3:1 ). Les vêtements blancs sont régulièrement l'indication d'un visiteur céleste ( Marc 16:5 ; Matthieu 28:3 ; Jean 20:12 : Jean 20:12 ; Actes 1:10 : Actes 1:10 ; Daniel 7:9 ; comparer Apocalypse 4:4 ; Apocalypse 15:6 ).

Ainsi, Jésus est dépeint comme le Fils glorieux de l'homme ( Marc 8:38 ), et plus tard comme le "Fils unique et bien-aimé de Dieu" encore plus glorieux (voir Marc 9:7 ).