'Et il répondit et dit: "Elie vient vraiment et rétablira toutes choses, mais je vous dis qu'Elie est déjà venu, et ils ne l'ont pas connu, mais ils lui ont fait tout ce qu'ils voulaient. De même le Fils de l'homme souffrira aussi d'eux. '

Dans sa réponse, Jésus confirme d'abord que la promesse qu'Élie viendrait et « rétablirait toutes choses » était vraie. « Restaurer toutes choses » cite probablement le point de vue des Scribes, sans nécessairement en accepter l'interprétation (cela ne se trouve pas dans les Écritures concernant Élie, mais Sir 48 :10 paraphrase Malachie 4:6 comme « pour restaurer les tribus de Jacob ».

Comparez Ésaïe 49:6 où 'les préservés d'Israël' sont à l'esprit). Mais ensuite, Il a souligné que cela s'était déjà produit. Elie était venu (comparer Matthieu 11:14 ). Mais les scribes ne l'avaient pas reconnu non plus (parce qu'il n'avait pas restauré les choses en leur faveur et ne les avait pas exaltés ainsi que leur enseignement), et ainsi ils l'avaient « traité comme ils le feraient ».

Ce dernier est une description typiquement juive représentant l'auto-volonté des hommes mauvais (comparez Daniel 8:4 ; Daniel 11:3 ; Daniel 11:16 ).

Les scribes n'avaient donc pas reconnu celui même dont ils avaient parlé, et ils l'avaient fait souffrir comme ils feront souffrir aussi le Fils de l'homme. En effet, leur traitement même d'Élie signifie qu'un tel traitement doit également être prévu pour le Fils de l'Homme. S'ils ne reconnaissent pas l'un, ils ne reconnaîtront pas l'autre (comparez ici Matthieu 21:23 ).

Continue après la publicité
Continue après la publicité