Matthieu 2:12

'Et étant avertis de Dieu dans un rêve qu'ils ne devraient pas retourner à Hérode, ils sont partis dans leur propre pays d'une autre manière.'

Après avoir rendu hommage au roi des Juifs, les mages commencèrent à planifier leur voyage de retour, mais ils furent avertis dans un rêve qu'ils ne devaient pas retourner auprès d'Hérode. Mais à qui est venu le rêve ? On ne nous le dit pas. Peut-être était-ce alors pour Joseph, l'homme au don de rêve ? (Notez qu'il y a ici la même formulation que celle où Joseph est en tête dans Matthieu 2:22 ).

Ou peut-être était-ce à l'un des mages ou même à plus d'un ? Matthew ne s'intéresse pas à qui était le destinataire du rêve (et peut-être que sa source ne le lui a pas dit). Il ne s'intéresse qu'à sa source divine. Il ne veut pas attirer l'attention sur les êtres humains, car l'histoire du salut se joue. Joseph pourrait donc bien avoir été la source et cela cadrerait avec son don clair dans cette direction.

D'un autre côté, nous pouvons affirmer qu'il était anonyme précisément parce qu'il appartenait à un ou plusieurs mages. L'ange du Seigneur pourrait très bien ne pas leur être apparu dans ce rêve. Un rêve d'avertissement serait suffisant.

Dans la stricte obéissance au rêve, les mages prirent une sortie de Judée qui évitait Jérusalem, et retournèrent d'où ils venaient.