Commentaire de Peter Pett sur la Bible
Matthieu 26:41
« Veillez et priez, afin de ne pas entrer en tentation. L'esprit est bien disposé, mais la chair est faible.
Jésus, sachant combien c'est très important pour eux, leur dit qu'ils doivent non seulement « veiller » mais aussi « prier ». Une épreuve les attend, une épreuve d'un genre suprême (voir Luc 22:31 ), et Il aspire à ce qu'ils en soient sauvés. Même au milieu de sa propre agonie, son cœur tend la main à ses disciples et il est conscient de l'importance de leur besoin de s'engager dans la prière.
Sa tendresse se révèle également en ce qu'Il reconnaît les vaines luttes qu'ils ont menées alors qu'ils se sont battus pour rester éveillés. Il savait que la cause de leur échec ne résidait pas dans leur manque d'esprit, elle survenait à cause de la faiblesse de la chair, et parce que dans leur humanité ils faisaient face à des forces qu'ils étaient incapables de contrer.
L'esprit est cette partie de l'homme qui est le centre même de sa conscience de soi ( 1 Corinthiens 2:11 ) et peut être illuminée par le Saint-Esprit ( 1 Corinthiens 2:14 ). C'est la partie divine de l'homme (« l'image et la ressemblance de Dieu »), et comprend ici clairement le cœur et la volonté spirituels déterminés.
La chair est l'aspect entièrement humain et animal de l'homme avec toutes ses faiblesses physiques et sa propension à l'intérêt personnel et au manque d'intérêt pour les choses spirituelles, et le manque de volonté envers tout ce qui est bon. Il est contrôlé par des faiblesses charnelles et des désirs charnels (pas tous nécessairement pécheurs) et ne veut rien d'autre que les satisfaire. On peut supposer que la faiblesse de leur chair ici était en partie due à l'activité de Satan (qui avait désiré avoir Pierre - Luc 22:31 ; comparer Éphésiens 6:12 ).
Seule une telle pression aiderait à expliquer pourquoi des hommes comme ceux-ci ne pouvaient pas rester éveillés malgré leur détermination. En effet, beaucoup de ce qui s'est passé cette nuit-là ne peut s'expliquer qu'en fonction de son activité. Il essayait tous les trucs qu'il connaissait. Il pensait probablement qu'il avait une chance de gagner. Il n'avait pas vu contre quoi il était confronté. Il ne pouvait toujours pas s'assurer que Dieu s'était vidé à ce point et était vraiment devenu cet homme apparemment faible et frêle.
The contrasts here must not be overlooked. There was only One present Whose spirit was strong enough to take Him through the physical and spiritual perils of that night. Even these brave men whom He had spent so much time in training could not cope with them. There was only One, Who in His aloneness had to represent the whole of mankind, Who was able to stand firm against the spiritual powers of darkness.
D'autres hommes finiraient par vaincre un jour ce à quoi l'homme était jadis la proie d'un jardin précédent, parce que l'un était ici dont l'esprit était assez fort pour le faire dans cette situation, afin qu'il puisse devenir un esprit vivifiant (voir 1 Corinthiens 15:45 ), celui qui portait non pas l'image de la terre mais l'image du ciel ( 1 Corinthiens 15:49 ). La graine pensée à tout cela se trouve ici. Un Homme dont le monde entier dépendait désormais.