Commentaire de Peter Pett sur la Bible
Nombres 26:3-4
Moïse et Eléazar passent le commandement ( Nombres 26:3 ) .
« Et Moïse et Éléazar le sacrificateur leur parlèrent dans les plaines de Moab, près du Jourdain, à Jéricho, en disant : »
Dans une stricte obéissance, Moïse et Eléazar passèrent le commandement dans les plaines de Moab par le Jourdain en face de Jéricho. L'invasion allait bientôt commencer.
« Prenez la somme du peuple , depuis l'âge de vingt ans et plus, comme Yahvé l'avait commandé à Moïse et aux enfants d'Israël, qui sortirent du pays d'Égypte. »
Il n'y a pas de verbe d'ouverture. « Prenez la somme de » est lu dans les versets précédents. Ainsi, l'ordre fut donné à l'actuel Israël de « numéroter » l'armée de la même manière que Yahvé l'avait commandé à Moïse et aux enfants d'Israël qui sortirent du pays d'Égypte. Cette dernière phrase rappelait que la génération précédente, ayant été numérotée, avait échoué.