Commentaire de Peter Pett sur la Bible
Nombres 30:10-12
(iv) Un vœu fait par une femme mariée à l'insu de son mari ( Nombres 30:10 ).
«Et si elle (une femme) a fait un vœu dans la maison de son mari, ou a lié son âme par un lien avec un serment, et que son mari l'a entendu, et s'est tu avec elle, et ne l'a pas désavouée; alors tous ses vœux subsisteront, et tous les liens avec lesquels elle s'était liée subsisteront.
Ce cas était celui d'une femme mariée qui a fait un vœu sans consulter son mari en tant que chef de famille. Un tel vœu devait toujours être considéré comme soumis à l'accord du mari, car l'accomplissement du vœu affecterait nécessairement toute la maisonnée. S'il en entendait parler et l'autorisait par son silence, alors le vœu continuait à s'imposer à tous. Elle était liée par son vœu de consécration.
«Mais si son mari les a rendus nuls et non avenus le jour où il les a entendus, alors tout ce qui est sorti de ses lèvres concernant ses vœux, ou concernant le lien de son âme, ne tiendra pas. Son mari les a annulées, et Yahvé lui pardonnera.
Mais si son mari a rejeté le vœu ou les vœux le jour où il en a entendu parler, alors ils ont cessé d'être contraignants. Tout ce qu'elle avait dit a été annulé. Son mari les avait annulées et Yahvé lui pardonnerait.