Commentaire de Peter Pett sur la Bible
Osée 2:16
« Et ce sera ce jour-là », dit YHWH, « que tu m'appelleras Ishi, et tu ne m'appelleras plus Baali. »
Et YHWH promet qu'« à ce jour-là » (le jour où Ses promesses ont été accomplies) ils L'appelleront Ishi (mon mari) et ne L'appelleront plus Baali (mon seigneur). Il y a ici une indication à quel point le Yahwisme était devenu déformé. YHWH était acclamé du nom de Baal. C'était si facile de prendre un mot qui signifiait « mon seigneur » et de l'appliquer à YHWH. Mais le problème était que YHWH et Baal se sont alors mélangés dans leur pensée, avec pour résultat que YHWH a été réduit à un dieu de la nature.
Cependant, à l'avenir, tout cela sera inversé et tout lien avec le mot Baal supprimé, car Israël reviendra à YHWH et le verra comme son « mari », et une relation tendre se renouvellera entre eux. Cela a été de nouveau partiellement accompli dans la période inter-testamentaire, car Israël est revenu à YHWH pendant un certain temps, tournant le dos à l'idolâtrie qui n'a plus jamais été un problème majeur pour les Juifs.
Et ils cherchaient beaucoup à supprimer le nom de Baal de leur histoire en modifiant les noms de ceux qui, dans les premiers jours, avaient été liés au mot «baal», à une époque où il était encore utilisé pour indiquer YHWH. Considérez comment Eshbaal ( 1 Chroniques 8:33 ) a été modifié en Ishbosheth ( 2 Samuel 2:8 ), et Meribbaal ( 1 Chroniques 8:34 ) a été modifié en Mephibosheth ( 2 Samuel 9:6 ), "bosheth" signifiant "honte" .
Et dans le Nouveau Testament, nous voyons une image similaire de mari et femme appliquée à la relation entre le Seigneur Jésus-Christ et les siens ( Marc 2:19 ; Jean 3:29 ; Éphésiens 5:25 ; Apocalypse 19:7 ), afin que, par ce qu'il a fait pour nous, ceux qui sont membres de sa véritable église (tous ceux qui ont vraiment cru en lui) puissent l'appeler « mon mari », tandis qu'en ce jour final tous ceux qui sont sa volonté être présenté au Christ comme son épouse ( Éphésiens 5:25 ; Apocalypse 19:7 ; Apocalypse 21:2 ), pour partager l'éternité avec Lui.
Notons ici qu'aux yeux de Jésus (quand Il dit 'Ma congrégation/église' - Matthieu 16:18 , comparer Jean 15:1 ; Matthieu 21:43 ), et aux yeux de l'église primitive ( Galates 6:16 : Galates 6:16 ; Romains 11:17 ; Éphésiens 2:11 ; 1 Pierre 2:9 ), ceux qui ont cru en Jésus-Christ sont devenus le vrai Israël.
Ils ont continué à la suite de tous les croyants depuis l'époque d'Abraham, et les Gentils qui ont été convertis ont été greffés, tandis qu'Israël incrédule a été retranché. Ainsi, c'était en tant qu'Israël véritable (constitué d'Israël croyant et des prosélytes païens qui s'étaient unis à eux) qu'ils répondaient à Jésus-Christ comme leur mari, pas seulement comme Israël spirituel.