Commentaire de Peter Pett sur la Bible
Osée 4:11-19
Le vin fort et le sexe illicite ont tourné l'esprit des gens afin qu'ils se tournent vers des bouts de bois concernant leur avenir et se fassent la prostituée au sommet des montagnes et sous les arbres sacrés plutôt que de regarder vers YHWH ( Osée 4:11 ).
Le vin fort et le sexe illicite qui font partie de leurs activités religieuses ont emporté leur compréhension, de sorte que leurs esprits sont embrouillés et ils cherchent des morceaux de bois pour leur divination, et au sommet des montagnes et sous des arbres sacrés pour leur culte. . YHWH a donc l'intention de punir Israël pour ses voies et lui interdit plus longtemps d'utiliser Son Nom, ce qui aura pour conséquence qu'ils seront honteux de ce comportement.
Analyse d' Osée 4:11 .
a La prostitution et le vin et le vin nouveau ôtent l'intelligence ( Osée 4:11 ).
b Mon peuple demande conseil à son arbre, et son bâton lui fait une déclaration, car l'esprit de prostitution les a fait errer, et ils se sont prostitués, s'éloignant de sous leur Dieu ( Osée 4:12 ).
c Ils sacrifient au sommet des montagnes, et brûlent de l'encens sur les collines, sous les chênes, les peupliers et les térébinthes, parce que son ombre est bonne. C'est pourquoi vos filles se prostituent, et vos épouses commettent l'adultère ( Osée 4:13 ).
d Je ne punirai pas tes filles quand elles se prostituent, ni tes épouses quand elles commettent l'adultère, car les hommes eux-mêmes se séparent avec les prostituées, et ils sacrifient avec les prostituées, et le peuple qui ne comprend pas sera renversé ( Osée 4:14 ).
c Bien que toi, Israël, tu te prostitues, que Juda n'offense pas, et ne t'approche pas de Guilgal, ne monte pas à Beth-Aven, et ne jure pas : « Comme YHWH vit » ( Osée 4:15 ).
b Car Israël s'est comporté avec obstination, comme une génisse obstinée. YHWH les nourrira-t-il maintenant comme un agneau dans un grand endroit ? Éphraïm est joint aux idoles, laissez-le seul ( Osée 4:16 ).
a Leur boisson est devenue aigre, ils se prostituent continuellement, ses boucliers aiment tendrement la honte, le vent l'a enveloppée dans ses ailes, et ils seront couverts de honte à cause de leurs sacrifices ( Osée 4:18 ).
Notez que dans 'a' la lascivité et le vin ont emporté leur compréhension, et en parallèle leur boisson est devenue aigre, et leur comportement leur fera honte. Dans 'b', cherchez des choses en bois et la prostitution spirituelle, et en parallèle, ils se sont comportés avec entêtement et se sont joints aux idoles. En 'c', ils sacrifient dans les hauts lieux et commettent des prostitutions spirituelles, et en parallèle, ils sont considérés comme jouant la prostituée et Juda ne doit donc pas aller à Guilgal ou à Bethaven pour sacrifier avec eux. Au centre de 'd', le renversement du peuple est déterminé en raison de son comportement sexuel et religieux illicite.