'Et ils ne considèrent pas dans leur cœur, Que je me souviens de toute leur méchanceté, Maintenant, ils ont leurs propres actions qui les assaillent, Ils sont devant moi. Mais le pire de tout était le fait que les gens étaient aveugles à leurs péchés. Ils ne considéraient même pas dans leurs cœu... [ Continuer la lecture ]
Ils réjouissent le roi par leur méchanceté, Et les princes avec leurs mensonges. On pourrait citer ici « comme les gens, comme le roi ». Car comme le peuple continue dans les voies du péché et de l'apostasie, et surtout dans la prostitution après les Baalim, leurs rois sont ravis d'eux, et leurs p... [ Continuer la lecture ]
LE PEUPLE ET SES ROIS SONT TOUS DEUX PAREILS, BRÛLANTS DE LEURS PÉCHÉS, À LA SUITE DESQUELS LEURS ROIS SONT ASSASSINÉS L'UN APRÈS L'AUTRE ( OSÉE 7:3 ). Osée compare maintenant le peuple d'Israël dans ses péchés à un four à pain brûlant qui est surchauffé. Ils sont chauds après l'adultère, ils sont... [ Continuer la lecture ]
« Ce sont tous des adultères, Ils sont comme un four chauffé par le boulanger, Il cesse d'attiser le feu, Du pétrissage de la pâte jusqu'à ce qu'elle soit levée.' Ce sont en fait tous des adultères spirituels, à la recherche de faux dieux. Et ils sont si chauds et surchauffés après le péché que... [ Continuer la lecture ]
Le jour de notre roi, les princes se sont rendus malades par la chaleur du vin, Il a tendu la main avec des moqueurs. Et les gens ont le leadership qu'ils méritent. Le « jour du roi » (soit son anniversaire, soit l'anniversaire de son couronnement), ils se rendent tous malades avec du vin, tandis... [ Continuer la lecture ]
« Car ils ont préparé leur cœur comme un four, Pendant qu'ils guettent, Leur boulanger dort toute la nuit, Le matin, il brûle comme un feu flamboyant. Pendant ce temps, le peuple, écoeuré par le comportement de ses dirigeants, prépare un coup d'État pour les chasser. Ceux qui sont infidèles à YH... [ Continuer la lecture ]
Ils sont tous chauds comme un four, Et dévorer leurs juges, Tous leurs rois sont tombés, Il n'y en a aucun parmi eux qui m'appelle. Alors le peuple, brûlant comme un four allumé, attisé par les meneurs de la conspiration, dévore ses juges et détruit ses rois. Les princes et les rois tombent ense... [ Continuer la lecture ]
'Ephraïm, il se mêle parmi les peuples, Éphraïm est un gâteau non retourné. L'utilisation de « Ephraïm » peut indiquer une époque où ce qui restait principalement d'Israël était la partie qui se trouvait sur la montagne d'Éphraïm et ses environs, autour de la Samarie. La plainte ici est qu'ils se... [ Continuer la lecture ]
EN SE TOURNANT VERS LES NATIONS ÉTRANGÈRES POUR LEUR SOUTIEN AU LIEU DE SE TOURNER VERS YHWH, ÉPHRAÏM NE RÉALISE PAS QUELLES SERONT LES CONSÉQUENCES ( OSÉE 7:8 ). Osée parodie maintenant les tentatives du peuple pour trouver de l'aide auprès de nations étrangères. Cela avait initialement inclus Aram... [ Continuer la lecture ]
« Des étrangers ont dévoré sa force, Et il ne le sait pas. La situation vulnérable d'Ephraïm est soulignée par le fait qu'il a perdu sa richesse au profit des nations, que ce soit par des tributs, des pots-de-vin ou des cadeaux de traité. Le contact avec les étrangers n'a pas été bon pour leur ric... [ Continuer la lecture ]
« Et l'orgueil d'Israël témoigne de sa face, Pourtant ils ne sont pas retournés à YHWH leur Dieu, Ni l'a cherché, pour tout cela. Mais Israël est si plein de faux orgueil et d'arrogance qu'ils témoignent devant Lui (ou devant eux-mêmes) de ce qu'ils ont fait (comparez Osée 5:5 ), apparemment sans... [ Continuer la lecture ]
'Et Ephraïm est comme une colombe stupide, Sans comprendre, Ils appellent en Egypte, Ils vont en Assyrie. Éphraïm est dépeint comme un malheureux oiseau voltigeant, qui, ignorant ce qui était le mieux pour lui (invoquant sincèrement et docilement YHWH, et lui seul), à un moment « appelé » en Égy... [ Continuer la lecture ]
ÉPHRAÏM (ISRAËL) EST REPRÉSENTÉ COMME UNE MALHEUREUSE COLOMBE FLOTTANT ENTRE L'ÉGYPTE ET L'ASSYRIE ALORS QU'ILS S'EFFORCENT D'ÉVITER LE FILET DE YHWH ( OSÉE 7:11 ). Ephraïm est maintenant décrit comme étant prêt à faire n'importe quoi plutôt que de s'appuyer sur YHWH. Ils sont perçus comme manquant... [ Continuer la lecture ]
'Quand ils partiront, j'étendrai mon filet sur eux, Je les ferai descendre comme les oiseaux des cieux, je vais les châtier, Conformément aux annonces de leur assemblée. L'idée de la « colombe idiote » continue. Quand ils se lèveront et commenceront à voler, YHWH étendra son filet sur eux et les... [ Continuer la lecture ]
« Malheur à eux ! car ils m'ont fui, Destruction à eux ! car ils se sont rebellés contre moi, Bien que je les rachèterais, Pourtant, ils ont dit des mensonges contre moi. YHWH prononce maintenant une lamentation sur eux. Malheur à eux parce qu'ils l'ont fui. La destruction est à venir sur eux par... [ Continuer la lecture ]
'Et ils ne m'ont pas crié avec leur cœur, Mais ils hurlent sur leurs lits, Ils s'assemblent pour le grain et le vin nouveau, Ils se rebellent contre moi. Car plutôt que d'invoquer YHWH de tout leur cœur, ils ont hurlé à Baal du haut de leurs coussins qu'ils avaient placés autour de son autel en... [ Continuer la lecture ]
'Bien que j'aie enseigné et renforcé leurs bras, Pourtant, ils inventent des méfaits contre moi. Et pourtant c'était YHWH et non Baal qui les avait instruits et renforcé leurs bras. Cela peut faire référence au fait qu'Il les avait amenés à l'âge adulte, les élevant comme Ses enfants (comparez Osé... [ Continuer la lecture ]
'Ils reviennent, mais pas en haut, Ils sont comme un arc peu fiable, Leurs princes tomberont par l'épée à cause de la rage de leur langue, Ce sera leur dérision au pays d'Egypte. C'est donc en Egypte qu'ils retournèrent et non « en haut ». Ils regardaient en arrière vers l'Egypte et non vers le... [ Continuer la lecture ]