Commentaire de Peter Pett sur la Bible
Philippiens 2:19-23
La promesse d'envoyer Timothée, un excellent exemple d'un vrai serviteur ( Philippiens 2:19 ).
Le premier exemple de Paul est celui de Timothée, le vrai serviteur, qui a les mêmes idées que Paul (ou Jésus-Christ), contrairement à ceux qui recherchent les leurs, et non les choses de Jésus-Christ. Il l'envoie pour étayer l'état spirituel du Philippien (« qui prendra vraiment soin de ton état »), et pour qu'il apprenne comment ils se passent (« afin que je sois aussi d'un bon réconfort, quand je connais ton état'). Il ne s'attend apparemment pas au retour d'Epaphrodite.
Une analyse.
a Mais j'espère que le Seigneur Jésus vous enverra bientôt Timothée, afin d'être moi aussi d'une bonne consolation, quand je connaîtrai votre état ( Philippiens 2:19 ).
b Car je n'ai pas d'homme de même opinion qui se soucie vraiment de votre état ( Philippiens 2:20 ).
c Car ils recherchent tous les leurs, non les choses de Jésus-Christ ( Philippiens 2:21 ).
b Mais vous connaissez la preuve de lui, que, comme un enfant sert un père, ainsi il a servi avec moi dans l'avancement de l'évangile ( Philippiens 2:22 ).
a C'est pourquoi j'espère l'envoyer immédiatement, dès que je verrai comment cela ira avec moi ( Philippiens 2:23 ).
Notez comment dans 'a' il espère envoyer Timothée, et en parallèle il l'envoie à eux immédiatement. Dans 'b', il est décrit comme ayant les mêmes idées que Paul et un véritable soignant, et dans le parallèle, il est avec Paul comme un fils qui sert son père dans l'avancement de l'Evangile. Au centre de « c », c'est en contraste avec ceux qui recherchent leurs propres choses plutôt que les choses de Jésus-Christ.