Philippiens 2:25

« Mais j'ai estimé nécessaire de vous envoyer Epaphrodite, mon frère et compagnon de travail et compagnon d'armes, et votre messager et ministre de mes besoins »,

Paul souligne que son envoi d'Épaphrodite était « par nécessité ». Ces mots ont peut-être été insérés de peur qu'ils aient l'idée qu'Epaphrodite avait laissé tomber Paul en laissant Paul dans l'embarras (notez comment il construit Epaphrodite et souligne la raison de son envoi), ou peut-être simplement parce qu'il se sentait il fallait envoyer Epaphrodite en personne afin d'apaiser leurs craintes. Combiné à cela peut avoir été la nécessité résultant du fait que 1).

jusqu'à ce qu'il puisse libérer Timothée, il n'avait pas d'autre messager fiable, 2). il y avait une nécessité résultant des dissensions qui avaient surgi à Philippes ( Philippiens 4:2 ) et 3). il était nécessaire de les conseiller en ce qui concerne les faux enseignants qui étaient venus parmi eux, ou devaient venir parmi eux ( Philippiens 3:2 ; Philippiens 3:18 ).

Il convient de noter que le nom Epaphrodite était courant à cette époque, reliant peut-être sa famille au culte d'Aphrodite. Il est abrégé en Epaphras, mais il était assez courant pour nous de ne pas nécessairement le relier à l'Epaphras de Colossiens 1:7 ; Colossiens 4:12 ; Philémon 1:23 .

Paul en donne une quadruple description. Il était d'abord « mon frère », un terme d'affection et d'affection, démontrant la relation étroite qu'il entretenait avec Paul. Deuxièmement, il était un collaborateur, c'est-à-dire qu'il avait fidèlement servi avec Paul dans les circonstances éprouvantes et dangereuses de ses activités dans sa prison à Rome. Troisièmement, il était un compagnon d'armes, parce qu'il avait bravement affronté le danger et même la possibilité de la mort pour l'amour de Paul.

Et quatrièmement, il avait été leur messager (apostolos; comparer 2 Corinthiens 8:23 ) et ministre (leitourgos - un chargé de servir, ministre des affaires religieuses, grand bienfaiteur) dans la satisfaction des besoins de Paul. Il avait été un véritable disciple du Serviteur Roi.