« Qui, existant sous la forme de Dieu, n'a pas considéré l'être sur l'égalité avec Dieu comme une chose à saisir, mais s'est vidé, prenant la forme d'un serviteur, étant fait à la ressemblance des hommes »,

Ainsi, ils devaient suivre le modèle de celui qui, bien que par nature Dieu, a mis de côté son statut, refusant de s'y accrocher, et, mettant de côté tous ses droits, a pris la forme et statut d'esclave, devenir vraiment homme. Pour « s'est vidé » comparer Philippiens 2:3 , « Ne rien faire par faction ou par vaine gloire (keno-doksia = gloire vide, vanité, ambition démesurée), mais en humilité d'esprit chacun se comptant mieux que lui-même.

' Le fait était qu'ils devaient entrer dans son auto-humiliation en empruntant eux-mêmes le même chemin. Remarquez la pièce de théâtre sur la kéno-doksia, gloire vide à laquelle les hommes s'accrochent, et ekenowsen décrivant comment il s'est vidé de sa vraie gloire pour un temps en prenant la forme d'un esclave et en devenant homme. Et aussi le jeu de mots dans lequel Jésus s'est « humilié » (etapeinosen) comme un exemple qu'ils devraient suivre en « humilité » d'esprit (tapeino-phrosune dans Philippiens 2:3 ).

De plus en faisant cela, au lieu de keno-doksia (glorie vide), ils partageraient la gloire (doksan) du Père ( Philippiens 2:11 ).

Continue après la publicité
Continue après la publicité