Commentaire de Peter Pett sur la Bible
Psaume 35:1-3
Le Psalmiste demande à Dieu de le protéger et de tenir ferme dans sa défense ( Psaume 35:1 ).
Dans ces trois premiers versets, nous avons une image vivante de Dieu vêtu d'une armure céleste et entièrement armé. Il doit prendre son plus grand bouclier pour détourner les projectiles de l'ennemi, et aussi son plus petit bouclier nécessaire pour le combat à main, avec sa lance divine, et il doit se tenir prêt à défendre son serviteur, tout en lui donnant l'assurance qu'il le sauvera certainement.
On peut comparer cette image avec l'idée du Capitaine de l'armée du Seigneur l'épée Ésaïe 59:16 à la main ( Josué 5:13 ), et celle du Puissant Guerrier dans Ésaïe 59:16 , le Rédempteur qui viendrait à Sion ( Ésaïe 59:20 ).
Dans chaque cas, c'est Dieu qui combattra au nom de son peuple contre tous ses ennemis et apportera le salut aux siens. Voir aussi Ésaïe 49:2 du Serviteur de YHWH, qui doit être l'instrument du Seigneur, et Ésaïe 63:1 et suiv. où, en tant que guerrier, son jugement sera exécuté sur ses ennemis, une image finalement complétée dans Apocalypse 19:11 dans la description du roi des rois et du seigneur des seigneurs.
Pour de plus amples descriptions de YHWH en tant qu'homme de guerre qui combat au nom des siens, voir Exode 15:3 ; Deutéronome 32:41 .
Ces versets nous rappellent l'histoire d'un petit groupe de missionnaires qui s'étaient rendus parmi une tribu cannibale hostile, et s'étaient réfugiés dans une hutte, pleinement conscients de l'hostilité de la tribu qui les entourait, et attendaient avec appréhension l'attaque qu'ils connaissaient. devait sûrement venir, car ils étaient très conscients des murmures et des menaces qui se déroulaient, et même d'un ou deux mouvements vers la hutte pendant la nuit qui n'aboutirent à rien.
Toute la nuit, ils attendirent, priant le cœur dans la bouche, leur seule surprise étant qu'il ne se passa rien. Et puis, à leur plus grande surprise, le lendemain, une députation arriva en paix, et à son arrivée, elle regarda autour d'elle et demanda : « Où est le grand chasseur blanc qui montait la garde à l'extérieur de votre hutte la nuit dernière ? Ces hommes ont ensuite expliqué qu'ils s'étaient rassemblés pendant la nuit afin de tuer les missionnaires, pour être tenus à distance par un personnage redoutable qui avait monté la garde à l'extérieur de la hutte toute la nuit, accompagné d'un certain nombre de compagnons, de sorte qu'ils n'avaient pas osé s'approcher.
Et parce qu'ils avaient peur du grand chasseur blanc, ils voulaient faire la paix. Par la suite, à leur retour au Royaume-Uni, les missionnaires ont été approchés par un groupe de chrétiens pieux qui leur ont demandé s'ils pouvaient se souvenir de quelque chose de spécial qui s'était passé à telle ou telle date, et quand ils ont vérifié leurs journaux, ils ont découvert que c'était la nuit même de leur vivre. Il semble que Dieu ait exhorté ce groupe de guerriers de la prière à un temps de prière spécial pour ces missionnaires, et ce qui était encore plus étrange, c'est que le nombre de ceux qui se sont réunis pour la prière s'est avéré être identique au nombre des compagnons. du grand chasseur blanc décrit par les tribus.
Ils avaient appris que, 'L'ange de YHWH campe autour de ceux qui le craignent, et les délivre' ( Psaume 34:7 ), et qu'Il le fait encore aujourd'hui.
Les hommes importants d'aujourd'hui sont suivis par des hommes armés qui sont prêts à les protéger à tout moment de leur vie. Cela devrait nous rappeler que lorsque nous sortons en tant que chrétiens qui marchent fidèlement avec Lui, nous pouvons avoir l'assurance que nous sommes accompagnés par le Seigneur des Armées Lui-même, habillé pour la bataille, et surtout lorsque les temps sont durs.
« Efforcez-vous, ô YHWH, avec ceux qui luttent avec moi,
Combattez-vous contre ceux qui se battent contre moi.
Prends le bouclier et le bouclier,
Et levez-vous pour mon aide.
Tirez aussi la lance,
Et arrêter le chemin (ou 'Et la hache de bataille') contre ceux qui me poursuivent,
Dis à mon âme,
Je suis votre salut.
Le Psalmiste appelle d'abord YHWH à se lever en sa faveur et à combattre sa cause. Seuls ceux dont la vie est totalement engagée à Son service ont le droit de faire une telle prière. Ils ont le droit parce qu'ils sont Ses serviteurs. Le mot 's'efforcer' peut aussi être traduit ' plaider ma cause' comme dans Psaume 35:23 , et c'est probablement sa signification ici car il imagine la bataille à venir pour sa justification en termes militaires.
Le « bouclier » était le grand bouclier avec lequel les flèches et les lances étaient déviées. Le bouclier était le petit bouclier qui protégeait les combats au corps à corps. Il voulait que YHWH avec ces deux boucliers (complètement armés) le défende et lui fournisse de l'aide. Et il lui a également demandé de tirer sa lance divine afin d'arrêter ses poursuivants dans leur élan.
'Barrer le chemin.' L'hébreu est s'gor, 'stop'. (« Le chemin » est lu. Il n'y est pas en hébreu). Certains y voient un mot ancien pour une arme comme une hache de combat (« un bouchon ») qui arrête les hommes dans leur élan. Cette traduction fournirait alors deux armes d'attaque à comparer avec les deux boucliers défensifs. D'un autre côté, le traduire par « arrêter le chemin » en le traitant comme un verbe équivaut à « debout pour mon aide ».
Mais surtout il voulait entendre YHWH lui dire : « Je suis ton Sauveur, ton Salut ». Il voulait l'assurance de la puissance de délivrance personnelle de Dieu, et il le voulait dans ses propres mots. C'est aussi la parole qui nous vient quand nous mettons notre confiance en Jésus. Nous entendons sa voix dire : « Je suis votre salut ».