Commentaire de Peter Pett sur la Bible
Psaume 36 - Introduction
Titre.
'Pour le Chef Musicien. Un Psaume de David, serviteur de YHWH.'
Ce Psaume pourrait être appelé 'l'Ode à l'Alliance d'Amour de YHWH'. Car après son sinistre début initial, il se développe en une triple expression de l'amour de l'alliance de YHWH lorsqu'il se révèle envers le sien.
Le Psalmiste y oppose « l'oracle de la transgression des méchants » ( Psaume 36:1 ), qui révèle toute la vérité sur le péché de l'homme énoncée en détail, avec la vérité de l'alliance d'amour de YHWH, cette dernière étant souligné d'une triple manière. Ainsi, il souligne d'abord ses attributs d'amour, de fidélité, de droiture et de justice ( Psaume 36:5 ) ; puis Ses merveilleux bienfaits fournis aux hommes ( Psaume 36:7 ) ; et enfin sa propre confiance que grâce à l'amour de YHWH, il sera délivré du genre d'hommes décrit dans les versets initiaux.
Un certain nombre de sections de l'Ancien Testament commencent par « l'oracle d'un tel et d'un tel ». C'est ici « l'oracle de la transgression des méchants ». La transgression « parle » l'oracle et avertit le cœur du psalmiste. L'usage normal en hébreu nous interdit de le prendre comme signifiant « concernant la transgression des méchants ». La transgression est plutôt vue comme personnifiée et comme proclamatrice de l'oracle.